Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик, референт
2 000 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
ПК: опытный пользователь (весь пакет MS-Office‚ Internet и др.)
Основное образование
Высшее , Харьковский Национальный Университет им. В. Н. Каразина, факультет иностранных языков , 2007
 
Опыт работы

2008, май — продолжаю работать, 8 лет

Переводчик

Юридическая компания

• перевод юридической документации (договоры, доверенности, сертификаты и т.д.)
• ведение переговоров с иностранными клиентами
• деловая корреспонденция с партнерами фирмы
• организация переговоров

 

2007, октябрь — 2008, март, 5 мес

Переводчик

ЗАО «ТАРИС»

ведение переговоров с иностранными партнерами
ведение деловой переписки с иностранными партнерами
перевод документации для клиентов
организация деловых встреч

 

2006, апрель — 2006, июнь, 2 мес

Переводчик

Рабочая практика в авиакомпании "Донбассаэро"

взаимодействие с европейскими партнерами
ведение переговоров
организация необходимой переписки и документооборота
подготовка необходимой документации для клиентов
урегулирование претензий и конфликтов с клиентами

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (магистр)

Харьковский Национальный Университет им. В. Н. Каразина, факультет иностранных языков

переводчик-филолог

Навыки технического‚ экономического и юридического перевода.

 

Владение языками

Немецкий - средний

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

О себе

Гражданство: Украина/ Есть разрешение на временное проживание в РФ; в ближайшей перспективе – гражданство РФ.