Менеджер отдела закупок

ООО "ТФГ "Прайд"

Другое , Москва

Поиск новых поставщиков, согласование цен и условий.
Мониторинг цен и ассортимента конкурентов.
Размещение заказов, контроль сроков отгрузок и оплат, организация консолидированных отгрузок

Менеджер по закупкам, переводчик

ООО "РМС Авто"

Москва

Размещение заказов у иностранных поставщиков, контроль сроков и качества выполнения заказов, организация своевременной оплаты.
Поиск новых поставщиков, согласование условий сотрудничества.
Переговоры с поставщиками об улучшении цен, сроков, условий платежа и поставки.
Устный перевод на переговорах и выставках.
Подготовка и перевод презентаций и отчетов.
Поиск агентов-консолидаторов, согласование условий сотрудничества, организация консолидированных отгрузок.

Помощник руководителя

Мебельная фабрика Столплит

Москва

Ассистирование отделу маркетинга: сбор информации о состоянии иностранного рынка, поиск потенциальных покупателей за границей, составление и рассылка коммерческих предложений и презентаций, перевод информации, написание кратких презентационных текстов о новых продуктах, перевод и редактура каталога, перевод сайта.
Участие в переговорах в качестве переводчика, письменные переводы технической и юридической документации.
Выполнение поручений руководителя, организация встреч и переговоров, подготовка презентаций и необходимых документов.

Переводчик-фрилансер

Фриланс

Письменный перевод технической и деловой документации
Сопровождение иностранных делегаций, участие в деловых переговорах в качестве переводчика