Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (ассистент-переводчик)
45 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
наличие навыков синхронного перевода (английский и испанский);
умение быстро и эффективно решать поставленные задачи
Основное образование
Высшее , Волгоградский государственный педагогический университет- факультет иностранных языков , 2010
 
Опыт работы

2011, январь — 2011, июль, 6 мес

переводчик

Бюро переводов

перевод по технической,юридической и экономической тематике (английский и испанский языки)

 

2010, май — 2010, октябрь, 5 мес

переводчик

работа на устном проекте

устный последовательный перевод (реже синхронный) по военно-технической тематике (испанский язык)

 

2009, март — 2010, май, 1 год 2 мес

экономист-переводчик

ООО "ТГП"

Работа с заказчиками и потенциальными клиентами, решение различных вопросов, оформление юридических и финансовых документов (договоров, счетов, доверенностей), письменный перевод каталогов продукции, прайс-листов (английский язык).

 

2008, ноябрь — 2009, март, 4 мес

секретарь-переводчик

В той же компании: ООО "ТГП"

Выполнение поручений руководителя, письменный перевод каталогов продукции, прайс-листов (английский язык), прием и распределение телефонных звонков, входящей и исходящей корреспонденции.

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (магистр)

Волгоградский государственный педагогический университет- факультет иностранных языков

лингвист-переводчик
 
2009 г.в.

Второе высшее

Волгоградский государственный технический университет

Экономист по специальности "Мировая экономика"
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

ответственный подход к работе