Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
25 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
  • Коммуникабельность;
  • Высокая организованность;
  • Исполнительность;
  • Умение быстро ориентироваться в больших потоках информации;
  • Неконфликтность;
  • Хорошее владение русским языком;
  • Опыт работы в англоязычной стране;
  • Опыт перевода технических текстов;
  • Ведение деловой переписки на английском языке;
  • Уровень владения программами MS Office (Word‚ Exel‚ PowerPoint) - опытный пользователь;
  • Опыт работы в pdf-формате
Основное образование
Высшее , ГОУ ВПО МО "Коломенский Государственный Педагогический Институт", факультет иностранных языков , 2008
 
Опыт работы

2009, май — продолжаю работать, 7 лет

Переводчик

КЦ "Лига"

Устный синхронный и последовательный перевод с английского языка. Письменный перевод. Сопровождение иностранных гостей, услуги гида-переводчика (английский и французкий языки).

 

2008, сентябрь — 2009, май, 8 мес

Преподаватель английского языка

LinguaLand

Преподавание английского языка по современным коммуникативным методикам (работа с уровнями PreIntermediate, Intermediate, Upper Intermediate), подготовка к сдаче Кембриджского экзамена на получение First Certificate in English (FCE).

 

2007, сентябрь — 2008, май, 8 мес

Преподаватель английского и французского языков

ТЭЦ

Преподавание английского и французского языков

 

2007, июнь — 2007, сентябрь, 3 мес

Housekeeper

Holiday Inn Express, North Platte, Nebraska, USA

Работа по программе "Youth For Understanding (YFU)"("Молодёжь за взаимопонимание")

 

2006, ноябрь — 2007, май, 6 мес

РСК МиГ

Внештатный переводчик

Письменный перевод технической документации по эксплуатации оборудования, инструкций с английского языка

 

2000, октябрь — 2004, апрель, 3 года 6 мес

Внештатный корреспондент

Луховицкая телестудия «РИНГ»

- интервьюирование
- ведущий передач
- составление рубрик
- монтаж программ

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

ГОУ ВПО МО "Коломенский Государственный Педагогический Институт", факультет иностранных языков

«английский язык» с дополнительной специальностью «французский язык»
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - продвинутый

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет