Расширенный поиск
резюме (Переводчик художественных текстов)

43 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик художественных текстов
700 $
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Художественные переводы
Устный перевод требований англоговорящего режиссёра к русскоговорящим артистам
Написание собственных сценариев к тематическим мероприятиям‚ на русском и английском  языках ( Рождественские и новогодние представления‚ дни города и.т.д.)
Опыт ведения вышеуказанных мероприятий на русском‚ английском языках
 
 
Основное образование
Высшее , МГУКИИ, "Режиссура тетра" , 2000
 
Опыт работы

2009, апрель — продолжаю работать, 7 лет

Переводчик сценариев телевизионных сериалов с английского языка на русский язык

Indent Prodactions (Индия, Мумбаи)

Перевод сценариев телевизионного сериала "Dulhan"
Озвучка сериалов

 
Основное образование
2000 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУКИИ, "Режиссура тетра"

"Режиссура"
 
1993 г.в.

Среднее

Нижегородское Театральное Училище

Актёр Театра Кукол
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Обладаю художественным мышлением
Постоянно повышаю свой уровень в английском языке
Изучаю французский‚ испанский языки
Уверенный пользователь ПК
Коммуникабельна‚ артистична
Много путешевствую