Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Специалист со знанием китайского языка
50 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
- русский язык (родной)‚ китайский (свободно)‚ английский (базовый);
- уверенный пользователь ПК‚ хорошие навыки работы с MS Office‚ правовыми базами Консультант+ и Гарант;
- знание 1С.
Основное образование
Высшее , г. Москва, Институт стран Востока (при Институте Востоковедения РАН) , 2013
 
Опыт работы

2009, август — продолжаю работать, 7 лет

менеджер-переводчик

г. Москва, ООО "Бусен Премиум"

Оптовая компания

• сопровождение переговоров в качестве переводчика
• перевод договоров
• взаимодействие с китайскими поставщиками (телефонные переговоры, деловая переписка)
• подбор персонала

 

2006, июнь — 2007, апрель, 10 мес

переводчик китайского языка

КНР, г. Пекин. «Найбо» - компания гидроизоляционного оборудования

- поиск и связь с потенциальными клиентами;
- ознакомление клиентов с китайским гидроизоляционным оборудованием,
- сопровождение на заводы и выставки;
- ведение переговоров в качестве устного переводчика;
- заключение контрактов;
- сопровождение китайских специалистов по территории РФ;
- технический перевод.

 
Основное образование
2013 г.в.

Второе высшее

г. Москва, Институт стран Востока (при Институте Востоковедения РАН)

востоковед
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

ИНЭП (Институт экономики, права и гуманитарных специальностей), г. Краснодар; ф-т Востоковедения

Регионовед

Углубленное изучение китайского языка, истории и экономики КНР.

 
2004 г.в.

Высшее образование (бакалавр)

Современная Гуманитарная Академия (г. Москва) Ф-т Правоведения

Юрист
 
Дополнительное образование

2006 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Университет Международного культурного обмена

Изучение китайского языка, КНР, г. Лань Чжоу. Изучение китайского языка

 

Владение языками

Китайский - свободное владение

Английский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

- высокая работоспособность; коммуникабельность и готовность работать в коллективе;
- пунктуальна и обязательна.