Расширенный поиск
резюме (Преподаватель английского языка)

41 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель английского языка
20 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Английским языком владею почти в совершенстве. В Соединенных Штатах Америки я прожила с 1998-го по 2007-й год (2001 год провела в России). В 1999 году‚ совместно с Тихоновым А.И.‚ я перевела на русский язык книгу Пола Грегори "Экономический рост Российской империи (конец XIX - начало XX в.): Новые подсчеты и оценки"‚ Роспэн‚ 2003. (Paul Gregory "Economic Growth оf Russian Empire (End оf XIX - Beginning оf XX Century): New Estimates аnd Calculations"‚ Cambridge University Press‚ 1982).
 
Во время проживания в США‚ помимо работы преподавателем в UCLA‚ я постоянно занималась преподаванием английского языка эмигрантам из России на индивидуальной основе.
 
Сданы тесты TOEFL и GRE (Graduate Record Examination)‚ их результаты можно узнать в UCLA Graduate Department.
Основное образование
Высшее , UCLA (University of California at Los Angeles), department of Slavic languages , 2008
 
Опыт работы

2002, сентябрь — 2008, февраль, 5 лет

ассистент преподавателя

UCLA (University of California at Los Angeles)

преподавание русского языка американским студентам на филологическом факультете UCLA (преподавание велось на английском языке). В мои обязанности входило проведение практических занятий, проверка домашних заданий, проведение экзаменов. Вместе с профессором Ольгой Кэган участвовала в написании учебника "Голоса" для иностранных студентов.
Также работала ассистентом на кафедре лингвистики, где в мои обязанности входили переводы разного рода текстов с русского языка на английский и наоборот.

 

2001, август — 2002, август, 1 год

преподаватель английского языка

Торговый дом "КОН", German Dental Centre

преподавание английского языка по договору в различных компаниях (ТД "КОН", German Dental Centre), а также проведение индивидуальных занятий.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (магистр)

UCLA (University of California at Los Angeles), department of Slavic languages

филолог, преподаватель
 
1997 г.в.

Высшее образование (специалист)

МПГУ им. Ленина, филологический факультет

учитель русского языка и литературы
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

В настоящее время я проживаю в Москве и ищу интересную работу с удаленным доступом (так как часто бываю за границей‚ прежде всего‚ в Великобритании и США). У меня большой опыт преподавания (как английского‚ так и русского языков) и я была бы рада продолжать заниматься любимым делом‚ даже находясь на дальнем расстоянии от своих студентов.
 
У меня есть постоянный доступ в Интернет (я прекрасно ориентируюсь в Сети; вообще‚ всякого рода виртуальное общение мне чрезвычайно близко)‚ и я уверенно владею компьютером.