Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Редактор, корректор
35 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки: MS-Office‚ Adobe Photoshop‚ Adobe Photoshop Lightroom‚ Studio 9‚ Sony Vegas‚ аудио- и видеоконверторы‚ Internet - контент‚ модерирование‚ быстрая работа по поиску и фильтру любой информации; элементарное знание HTML и работа с фото (хобби).

Общие знания в области компьютерной техники (отличаю макрос от биоса‚ умею ставить и удалять ПО в рамках пользователя) и более чем общие - в области игровых процессов. (Веду работу с одним из крупнейших игровых сообществ - GoHa.Ru - в качестве редактора новостей‚ обзоров и переводов).

Английский язык письменный‚ знание компьютерной терминологии‚ в частности - игровой. Опыт перевода новостных текстов‚ обзоров игровой техники‚ игр.

Опыт работы фотокорреспондентом на таких мероприятиях‚ как Игромир и КРИ‚ на различных пресс-конференциях. Портфолио высылаю по необходимости.

Опыт работы с текстами: написание собственных материалов по результатам посещения различных мероприятий‚ пресс-конференций‚ рерайт новостей различной тематики. Редактирование новостных текстов‚ обзоров игровой тематики‚ переводов игровой тематики. Исправление орфографических ошибок‚ пунктуационных‚ речевых‚ работа со стилистикой. Зачастую - стилистическая подгонка. Работы также могу выслать.

Общие навыки: грамотность‚ знание русского языка (большая к нему любовь и соответствующая щепетильность)‚ аккуратность‚ точность‚ умение работать в коллективе.
Основное образование
Высшее , МГУП (Московский Государственный Университет Печати) , 2008
 
Опыт работы

2011, март — продолжаю работать, 5 лет

редактор новостной ленты

Агентство FOTOBANK (ООО "Библиотека изображений")

Отбор актуальных фотоматериалов от иностранных агентств-партнеров для новостной ленты сайта компании. Перевод небольших заметок, которыми сопровождаются репортажи, с английского языка на русский. Частично работа с фотографами из России: переписка, отбор репортажей, написание текстов, размещение на сайте. Изготовление баннеров и размещение их на сайте через CMS.

 

2010, июнь — 2010, декабрь, 6 мес

редактор новостной ленты

Информационный портал Москва.ком

Рерайт и редактирование новостей различных направлений, подбор фотографий (в том числе собственные фото), помощь фоторедактору в формировании базы снимков.
Работа без отметки в трудовой книжке. Есть рекомендации.

 

2008, ноябрь — 2010, июнь, 1 год 7 мес

редактор-модератор портала newsland.ru

Издательский дом c-media

Отбор и заполнение портала новостным материалом, частичное редактирование (орфография, пунктуация, стилистика), подбор иллюстраций.
Модерирование пользовательских новостных сообщений (отслеживание повторов, подходящих и не подходящих под формат портала новостей). Также ведение рубрики "Игры": наполнение актуальными материалами.

 

2008, июль — 2008, сентябрь, 2 мес

контент-менеджер (по договору)

Телеканал ТнТ

Заполнение wap и web-сайтов (телепроекты "Дом-2" и "Москва: инструкция по применению") фотографиями, текстами и видеороликами. Подготовка фото- и видеоматериалов для заполнения сайта: монтаж небольших видеороликов, редактирование фотографий, написание небольших сопроводительных текстов. Перегон и отсмотр рабочих материалов со съемок телепередачи.

 

2007, сентябрь — 2008, август, 11 мес

Младший редактор (техническая, компьютерная литература)

Издательство ОЛМА Медиа Групп

Предпечатная подготовка авторского оригинала: разметка, проверка орфографии, подбор иллюстративного материала, подготовка сопроводительных документов, заполнение издательской базы; контроль цветопробы.
Ведение книги, исправление орфографических, издательских ошибок до сдачи в типографию.

 

2006, февраль — 2007, январь, 11 мес

Координатор

Телекомпания "АБ-ТВ"

Координация и организация съемок, учет
видеоматериала, ведение архива, подбор фотоматериала для одной из телепрограмм, заполнение и обновление интернет-сайта телекомпании и работа в качестве модератора форума одной из телепрограмм, работа на ресепшене.

 

2006, июнь — 2006, июль, 1 мес

редактор-оформитель (работа по договору)

Бюро переводов Flarus

Проверка орфографии в переведенных на русский язык текстах, оформление текстов с иллюстрациями и таблицами в MSword.
Иногда - работа с клиентами бюро (оформление заказов).

 

2004, декабрь — 2005, май, 5 мес

Курьер, помощник секретаря

Рекламное агентство Index 20 (Интернет-холдинг Rambler)

Доставка документации по нужному адресу, оформление, отправка, получение и сортировка писем, прием и распределение звонков, отправка и прием факсов.

 

2002, август — 2004, август, 2 года

Старший лаборант кафедры истории и культурологии МГУП

Московский государственный университет печати

Набор текстов, различных документов в Word, проверка и частичное редактирование, ведение протоколов на заседаниях кафедры, помощь преподавателям в работе со студентами, частичная организационная работа на конференциях, поддержание порядка в аудитории, курьерские поручения, частичное ведение документооборота.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУП (Московский Государственный Университет Печати)

редактор периодической литературы

факультет издательского дела и журналистики

 
Дополнительное образование

2003 г.в.

Курсы, повышение квалификации

мгуп

ведение делопроизводства, Делопроизводство

 

Владение языками

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Среди личных качеств есть исполнительность‚ стрессоустойчивость в разумных пределах‚ нежелание стоять на месте‚ умение адаптироваться к разным условиям‚ обучаемость и желание обучаться. Умение находить общий язык с людьми различной степени адекватности и удовлетворенности жизнью.
Увлекаюсь фотографией (хотя кто ею сейчас не увлекается)‚ рисованием‚ компьютерными играми‚ изучаю дизайн и программирование для мобильных платформ.