Расширенный поиск
резюме (Преподаватель. репетитор. администратор. переводчик)

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель. репетитор. администратор. переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
• Удачно разработаны и применяются в процессе образования методические разработки по Web-дизайну и мультимедиа
• Уровень владения чешским языком: C1 (максимально возможный уровень владения языком для иностранцев)
• С 2010 года преподаю математику на чешском языке для подготовки студентов к поступлению в ВУЗы Чехии. Обучение ведется по программе Министерства Образования Чехии. Консультация учащихся об условиях поступления в чешские ВУЗЫ
• Подготовка к экзамену по ЧЯ для долгосрочного пребывания в стране‚ для получения вида на жительство в Чехии (Zkouška z J pro trvalý pobyt v R).
• Подготовка к Сертифицированному экзамену по чешскому языку для иностранцев (A1/2‚B1/2 уровни)
Основное образование
Высшее , Брестский государственный университет‚ факультет математики. Нострификация диплома в Чехии , 2004
 
Опыт работы

2012, сентябрь — продолжаю работать, 4 года

преподаватель чешского языка

Лингвистический центр Big Ben в Москве

Курсы иностранных языков

Обучение чешскому языку с нулевого, среднего уровней (индивидуальные, в группах и корпоративные занятия);
Фонетика, грамматика ЧЯ;
Говорение и аудирование;
Развитие речевых навыков;
Обучение по специальным курсам: «Чешский обиходно-разговорный язык», «Деловой чешский», «Страноведение. Чешская республика».

 

2012, апрель — 2012, сентябрь, 5 мес

преподаватель русского языка как иностранного, преводчик (чешский-русский; русский-чешский языки)

Skrivanek Translation Agency, Tabor, Чехия

Письменный перевод технической документации, официальных документов;
Подготовка и проведение занятий по лично составленной программе, основанной на современной образовательной системе и материалах, с учётом индивидуальных способностей обучаемых.

 

2011, март — 2012, апрель, 1 год 1 мес

teacher of mathematics and computer science

Academic Lyceum of Westminster International University in Tashkent

Преподавание дисциплин: высшая математика, дискретная математики, математическая статистика, аналитическая геометрия;
Разработка методического сопровождения учебного процесса (рабочие программы, методические указания, тестовые материалы, электронные презентации).

 

2006, сентябрь — 2010, август, 3 года 11 мес

преподаватель

Средняя общееобразовательная школа

Школа / гимназия / лицей

Обучение предметам «математика», «информатика» в 5-11 классах;
Организация внеклассной работы и воспитательного процесса учащихся;
Проведение открытых уроков и мероприятий;
Составление тематического плана работы, ведение учебной документации.

 

2006, сентябрь — 2007, июнь, 9 мес

представитель по техническому обслуживанию

Консультант Плюс

Установка и обслуживание программного обеспечения;
Работа с базой нормативно-правовых документов по законодательству РБ, РФ (основы Гражданского Кодекса, Трудового Кодекса), бухгалтерский учет.

 

2004, сентябрь — 2006, август, 1 год 11 мес

преподаватель

Медицинский колледж, Беларусь

Колледж

Преподавание информатики в медицинском учреждении, направленном на внедрение информационных технологий в медицинскую практику;
Организация и проведение студенческих конференций, методических семинаров для преподавателей и сотрудников;
Учебно-воспитательная работа.

 
Основное образование
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Брестский государственный университет‚ факультет математики. Нострификация диплома в Чехии

преподаватель математики и информатики

С 2010 года преподаю математику на чешском языке для подготовки учащихся к сдачи вступительных экзаменов в чешские ВУЗы.

 
Дополнительное образование

2012 г.в.

Курсы, повышение квалификации

"Centrum na podporu integrace cizinc",Tabor, Чехия

курсы чешского языка, сертификат

 

2010 г.в.

Летняя школа славянских языков Карлова университета в Праге , Чехия

курсы чешского языка, сертификат

 

2008 г.в.

институт повышения квалификации учителей , Беларусь

Курсы по работе с одаренными детьми и их психологические особенности в процессе обучения, сертификат

 

Владение языками

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем

О себе

Четко формирую задачи для достижения результата в образовании. Знаю достоинства и недостатки существующих методик обучения‚ умею ими пользоваться. Имею опыт преподавания информатики в медицинских учреждениях‚ направленных на внедрение информационных технологий в медицинскую практику. Успешный опыт репетиторской работы. Склонность к методической работе и анализу. Обладаю техническими и художественными способностями‚ хороший эстетический вкус‚ наглядно-образное мышление‚ творческий склад ума. К личным качествам относится дисциплинированность‚ коммуникабельность‚ умение ладить с людьми‚ целеустремленность.