Расширенный поиск

44 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Референт, переводчик английского, репетитор, преподаватель
30 000 руб.
График, место работы
Частичная занятость. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Пользователь ПК‚ высокая скорость печати кир/лат шрифтами.
Опыт ведения документооборота‚ делопроизводства. Грамотная речь. Отсутствие вредных привычек.
Основное образование
Высшее , Орловский государственный университет, Орел , 1998
 
Опыт работы

2011, май — 2011, август, 3 мес

специалист

ОАО "ВО"Технопромэкспорт"

Корректорская правка исходящей докуметации на русском и английском языках.

 

2009, октябрь — 2010, июнь, 8 мес

Управляющий делами

ООО Практика. Поставка профессионального кухонного и другого оборудования

Административное и организационно-техническое обеспечение деятельности Руководителя и офиса;
Прием, обработка входящих звонков и корреспонденции, ее перевод;
Ведение деловой переписки на русском и английском языках, переговоры с иностранными заказчиками;
Организация встреч и командировок;
Ведение делопроизводства и документооборота;
Решение организационных вопросов, планирование, контроль выполнения, координация деятельности персонала

 

2008, июль — 2009, февраль, 7 мес

Специалист

Филиал ЗАО Атомстройэкспорт в Белене Республика Болгария. Строительство АЭС

Работа по договору подряда/оказания услуг. Ведение кадрового делопроизводства.

 

2003, август — 2005, ноябрь, 2 года 3 мес

Переводчик Старший инокорреспондент (офис-менеджер) Генеральной дирекции

ОАО ФГУП ВО Технопромэкспорт Генеральная дирекция Сиддирганчэнерго по строительству ТЭС в НР Бангладеш. Строит

Перевод технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, документации кадрового и визового делопроизводства, деловой переписки с инофирмами, а также материалов конференций, совещаний, и т.п.
Организационно-техническое обеспечение административно-распорядительной деятельности Генерального директора и Гендирекции в целом. Прием, обработка и перевод поступающей и отправляемой информации, корреспонденции. Подготовка, редактирование и перевод деловой переписки. Участие в оперативных совещаниях, рабочих встречах и переговорах.
Окончание работы в связи с уходом в декретный отпуск и рождением ребенка.

 

1998, август — 2003, август, 5 лет

Преподаватель англ. языка Репетитор

Средняя школа г. Орел. Образование

Преподавание английского языка. Разработка методик преподавания.

 

2002, июнь — 2002, сентябрь, 3 мес

Преподаватель английского языка

ООО Контакт-Вест Курсы иностранного языка. Образование

Преподавание в группах по изучению иностранного (английского) языка

 

1999, январь — 2001, ноябрь, 2 года 10 мес

Переводчик-воспитатель

Образование

Сопровождение групп детей на отдых, обучение и социальную реабилитацию

 
Основное образование
1998 г.в.

Высшее образование (специалист)

Орловский государственный университет, Орел

Филология, Препод. английского, немецкого, французского языков
 
1996 г.в.

Высшее образование (специалист)

Орловский институт культуры, Орел, РФ

Библиотечное дело
 
Дополнительное образование

2010 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Курсы английского языка "EnglishFirst"

Кембриджские экзамены, English CAE "Advanced"

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Имею достаточнй опыт работы преподавателем и репетитром английского языка.
Высокая грамотность.