Расширенный поиск
резюме (Переводчик, менеджер (китайский, английский))

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, менеджер (китайский, английский)
30 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
  • Свободное владение ПК‚ уверенный пользователь МS Office‚ Internet‚ граф. редактора Adobe PageMaker‚ знание Dreamweaver‚ Photoshop
  • Опыт работы в англоязычной команде
  • Практика устного перевода (китайский-английский-русский-китайский)
  • Умение налаживать контакт с аудиторией‚ работать как в группе‚ так и индивидуально
  • Знание западного (США) и восточного менталитета (Южная Корея‚ Китай)
Основное образование
Высшее , Университет Южной Флориды , 2008
 
Опыт работы

2008, декабрь — 2009, июль, 7 мес

Гид-экскурсовод

InterNationalPerson.com

Бронирование гостиниц‚ встреча в аэропорту‚ проведение экскурсий на английском‚ китайском‚ русском языке по Пекину для приезжающих (бизнесс-встречи‚ туристы‚ студенты).

 

2008, сентябрь — 2009, июль, 10 мес

Преподаватель английского языка

ISEnglish International Language School ‚ Beijing

Подбор учебного материала, разработка и проведение индивидуальных и групповых занятий по английскому языку.

 

2008, январь — 2008, май, 4 мес

Помошник редактора, стажер

Университет Южной Флориды‚ факультет английского языка

Дизайн и редактирование ежегодного университетского сборника студенческих работ USF Bullitzer Prize Awards с помощью графических редакторов.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Университет Южной Флориды

Английский язык: Техническое и профессиональное письмо

Средний балл 3.7 из 4

 
2006 г.в.

Неполное высшее

Новосибирский государственный университет

Лингвистика и межкультурная коммуникация

Перевелась в университет Южной Флориды после 3го курса НГУ

 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Пекинский университет языка и культуры

Получен сертификат о прохождении годовых курсов китайского языка (уровень upper-intermediate) и сертификат о сдаче HSK, Китайский язык

 

Владение языками

Испанский - начальный

Китайский - продвинутый

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

О себе

Ответственная‚ коммуникабельная‚ готова учиться. Хочу найти серьезную работу‚ которая бы позволила мне расти профессионально и использовать знания китайского и английского языков.