Расширенный поиск
резюме (преподаватель/переводчик французского/английского языков)

28 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
преподаватель/переводчик французского/английского языков
30 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Разработка презентаций товаров‚ услуг‚ компаний на английском/французском языках.

Французский язык (общая лексика‚ экономическая лексика‚ бизнес-лексика‚ контракт).
 
Участник конференций на французском языке "Франция и франкофония"‚ "Россия--экономический партнер Европы".
 
Английский язык (общая лексика‚ экономическая лексика‚ бухгалтерская лексика‚ бизнес-лексика).
 
Уверенный пользователь ПК-Word‚ Excel‚ Access‚ PowerPoint‚ Internet‚ Outlook Express; а также Mini-ATS‚ Fax.
 
Водительские права категории "В".
Основное образование
Высшее , Всероссийская академия внешней торговли, Факультет экономистов-международников , 2010
 
Опыт работы

2010, сентябрь — продолжаю работать, 6 лет

Преподаватель французского языка

Языковой центр Smart Line

разработка учебной программы;
подготовка материалов;
преподавание французского языка.

 

2010, сентябрь — продолжаю работать, 6 лет

Преподаватель английского языка

Королёвский Институт управления, экономики и социологии

разработка учебной программы;
подготовка материалов;
преподавание английского языка.

 

2010, февраль — 2010, май, 2 мес

стажер, представитель региона Рона-Альпы

Агентство туристического развития Франции ATOUT FRANCE, Комитет по туризму региона Рона-Альпы

переводы документации, статей и материалов с/на французский/английский языки;
ведение переговоров и деловой переписки с французскими партнерами;
подготовка и участие в выставках;
обеспечение функционирования российской версии веб-сайта организации;
сбор материалов и документов для реализации интернет-спецпроекта.

 

2008, апрель — 2008, апрель, 0 мес

Переводчик английского языка

Международная выставочная компания

перевод с/на английский язык;
организация работы стенда;
прием посетителей.

 

2003, июль — 2003, август, 1 мес

Секретарь руководителя

КМУП "Королёвский муниципальный центр печати"

распределение входящих звонков;
документооборот;
выписка путевых листов;
прием посетителей.

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

Всероссийская академия внешней торговли, Факультет экономистов-международников

мировая экономика
 
Дополнительное образование

2010 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Всероссийская академия внешней торговли

, Сертификат, подтверждающий свободное владение английским языком международного бизнеса для профессиональной деятельности

 

2010 г.в.

Всероссийская академия внешней торговли

, Сертификат, подтверждающий свободное владение французским языком международного бизнеса для профессиональной деятельности

 

2008 г.в.

Ministère de l'Education Nationale

, Diplôme approfondi de langue française DALF C1

 

2008 г.в.

la Sorbonne, Paris

Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, Certificat de langue française, niveau Avancé

 

2008 г.в.

Chambre de commerce et d'industrie de Paris

, Diplôme de français des affaires, 1er degré, mention Très bien

 

Владение языками

Французский - свободное владение

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

О себе

высокая организация труда‚
исполнительность‚
ответственность‚
аккуратность‚
креативность‚
творческий подход к делу.
Профессионально занимаюсь вокалом‚ восточными танцами‚ фигурным катанием.