Расширенный поиск
резюме (Корректор)

30 лет, женщина

Рязань

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Корректор
10 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Владение иностранными языками: немецкий - свободно‚ английский - свободно.
Навыки перевода текстов различной тематики (с 2005 г.)
Владение ПК на уровне уверенного пользователя.
 
Основное образование
Высшее , Рязанский Государственный Университет им. С. А. Есенина , 2008
 
Опыт работы

2008, сентябрь — продолжаю работать, 8 лет

преподаватель английского языка

Учебный центр "Школа юного менеджера"

Проведение практических занятий по английскому языку с группами (по 4 — 5 человек).

 

2008, сентябрь — продолжаю работать, 8 лет

специалист центра европейских языков и культур

Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина

Выполняемые должностные функции: поиск грантов и стипендий для преподавателей и студентов, оформление заявок на гранты и зарубежные стипендии, организация и проведение встреч с преподавателями из Европы, поиск контактов и сотрудничество с европейскими вузами, учебными центрами и библиотеками.
Достижения: Организация и проведение встречи учащихся университета со студентом из Берлина, ФРГ (сентябрь 2008): встреча, организация досуга, сопровождение, перевод.
Организация и проведение встречи с коллегами из университета Тюрингии, ФРГ (октябрь 2008): помощь в оформлении документов, проведении экскурсий, перевод
Организация и проведение встречи с представителями Германской Службы Академических обменов (апрель 2009).

 

2002, сентябрь — 2003, сентябрь, 1 год

корреспондент

Еженедельная газета "Эфир"

Встречи с представителями администрации города, написание статей на темы, актуальные для молодежи.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Рязанский Государственный Университет им. С. А. Есенина

учитель немецкого и английского языков

Сертификат преподавателя немецкого языка в вузе.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Положительные качества: целеустремленность‚ пунктуальность‚ работоспособность‚ коммуникабельность. 
Интересы: языки‚ переводы‚ зарубежная литература (английская‚ американская‚ немецкая)‚ культурология.