Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик (английский, испанский))

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (английский, испанский)
45 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день, свободный график, сменный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
3 года
Профессиональные навыки

Письменный перевод

Английский и испанский языки, деловая переписка и переговоры на английском,MS Office(все программы),основы HTML,Adobe Photoshop,Оргтехника
Основное образование
Высшее , РГСУ , 2014
 
Опыт работы

2017, февраль — продолжаю работать, 7 лет

Аутсорсер

Фриворк

Москва

Временный сотрудник в офис

 

2013, октябрь — продолжаю работать, 10 лет

Репетитор английского и испанского

Компания

Курсы иностранных языков , Москва

Преподавание английского и испанского детям и взрослым, подготовка к ГИА и ЕГЭ

 

2016, март — 2017, февраль, 11 мес

переводчик (испанский)

A.N.D.A.I. Представительство национальной ассоциации по усыновлению (Испания)

Общественная организация , Москва

Перевод и заверение документации у нотариуса, сопровождение семей из Испании в консульство, подготовка документов на визу, отравка документов в региональные представительства

 

2015, июнь — 2015, сентябрь, 3 мес

переводчик

Бюро переводов Sayup

Москва

Перевод документов с /на английский, испанский и языки стран СНГ.

 

2015, февраль — 2015, июнь, 4 мес

переводчик

Московский центр переводов

Москва

Перевод документов с/на английский, испанский и языки стран СНГ, заверение у нотариуса

 

2014, май — 2014, декабрь, 7 мес

Аутсорсер

ООО "АНКОР Кадровые решения"

Москва

Временный сотрудник в магазинах одежды

 

2009, сентябрь — 2013, октябрь, 4 года

Ведущий специалист урегулирования убытков

ООО "Росгосстрах"

Страховая компания , Москва , http://www.rgs.ru

Выплата страхового возмещения(в т.ч. на иностранные счета),принятие решение о выплате,переписка с иностранными коллегами,перевод документов с английского,переговоры,взаимодействие с бухгалтерией,разрешение проблем и конфликтов в процессе урегулирования,разъяснение законодательства и требований РФ иностранным коллегам

 

2009, июль — 2009, сентябрь, 2 мес

Курьер телеграмм

ММП 562 о/с

Курьерская служба, другое , Москва , http://www.russianpost.ru

Доставка телеграмм

 

2007, июль — 2007, декабрь, 5 мес

Промоутер

IMS Marketing

Маркетинговое агентство , Москва

Реклама продукта,заполнение отчётов,консультации по продукции

 
Основное образование
2014 г.в.

Высшее образование (специалист)

РГСУ

лингвист-переводчик в сфере предпринимательства , иностранных языков
 
2014 г.в.

Курсы переподготовки

Вита-Нова

Английский язык
 
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Калибри

Теория лжи
 
2006 г.в.

Курсы переподготовки

Курсы при МГТУ им.Баумана

Adobe Photoshop
 
2005 г.в.

Курсы переподготовки

Mr.English

Английский язык
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - продвинутый

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Деловые качества

Ответственность

Ответственность,целеустремлённость,перфекционизм,амбициозность,организованность

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Фитнесс,йога,иностранные языки,психология,путешествия,преподавание английского