Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

28 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
500 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Письменные технические переводы (англ.-рус.; нем-рус).
Устный последовательный перевод.
Бизнес-коммуникация с иностранными партнёрами.
Редактирование письменных переводов.
Преподавание английского языка в группах и индивидуально.
 
Основное образование
Высшее , Удмуртский Гос. Университет, Институт Иностранных Языков и Литературы , 2009
 
Опыт работы

2009, июнь — продолжаю работать, 7 лет

онлайн репетитор английского языка

Твой Английский

Индивидуальные занятия общего и бизнес курсов английского языка в skype

 

2008, июнь — 2008, сентябрь, 3 мес

переводчик

ОАО "Межрегионтрубопроводстрой"

Перевод технической документации, телефонные коммуникации с иностранными клиентами

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Удмуртский Гос. Университет, Институт Иностранных Языков и Литературы

перевод и переводоведение

Диплом с отличием, средний балл 5,0 Дипломный проект на тему: "Лингвостилистические особенности медиатекстов (на материале перевода на русский язык англоязычных спортивных новостей)" Работа прошла апробацию на научно-практической конференции УдГУ 2009 года и была рекомендована к публикации.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Готова к получению новых знаний‚ целеустремлённа и нацелена на успех.