Расширенный поиск

30 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик (английский, французский языки)
20 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
 
  • Отличные знания двух иностранных языков (английский‚ французский)
  • Умение грамотно переводить с английского на русский и с русского на английский‚ с французского на русский и с русского на французский. 
  • Умение брать на себя ответственность и контролировать ситуацию
  • Выполнение порученной работы в максимально возможный короткий срок
  • Умение находить общий язык с людьми
  • Умение избегать конфликтных ситуаций
 
Основное образование
Высшее , Иркутский Государственный Лингвистический Университет, ф-т романских языков , 2008
 
Опыт работы

2005, сентябрь — 2009, август, 3 года 11 мес

Переводчик

ООО "Творческие Театральные Мастерские", г. Ангарск

работа с документацией (перевод), сопровождение делегаций (бронирование билетов, помощь в оформлении виз, встреча в аэропорту, расселение, сопровождение во время встреч, перевод переговоров)

 

2005, сентябрь — 2007, май, 1 год 8 мес

Учитель английского и французского языков

Школа иностранных языков "English class №1"

подготовка и проведение занятий по иностранному языку, проверка домашних заданий, проведение тестовых заданий и контрольных.

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Иркутский Государственный Лингвистический Университет, ф-т романских языков

"Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков (французский, английский)

Диплом с отличием. Староста группы и председатель совета факультета. Тема дипломной работы "Роль паузации в оценочных высказываниях на примере французского языка".

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Французский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Я энергичный человек‚ у меня хорошая память‚ я легко нахожу общий язык с людьми. Я могу увлечь людей своей идеей. Я настойчива в достижении цели‚ стремлюсь выполнить порученное мне задание как можно лучше. Мое главное увлечение - театр. Я играла в любительском театре в течении десяти лет. Это позволило мне научиться владеть собой в любой ситуации‚ адекватно анализировать происходящее. Также в свободное время я занимаюсь живописью‚ рисую с натуры.