20 000 руб.
Хорошо перевожу художественные тексты, публицистику. Хорошо поставлена речь.
Прошла 2-х недельный курс повышения уровня знания английского языка в Лондоне, школа Language Link. Имеется сертификат.
Окончила курсы цифровой фотографии в фотошколе "MetsPhoto".
Умею работать с MS Word, Excel, Outlook; Adobe Photoshop.
2008, июнь — 2008, июль, 1 мес
переводчик
ФГУП «НИТИ им. П. И. Снегирева»
Во время учёбы в институте, в течение трех недель проходила производственную практику в качестве переводчика технических текстов в ФГУП «НИТИ им. П. И. Снегирева» при Техническом комитете ТК 287 «Ручное портативное оборудование для лесной промышленности и лесного хозяйства». Была ознакомлена с технической документацией Международного комитета ИСО по бензомоторному инструменту, поступающей в Россию из Швеции, г. Стокгольм на английском языке. Хотя область перевода была совершенно незнакомой и довольно тяжёлой, справилась на отлично.
Высшее образование (специалист)
МЭЛИ
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Я энергичный‚ жизнерадостный и целеустремлённый человек; люблю учиться; внимательна‚ аккуратна‚ ответственно подхожу к любому делу. У меня пока нет опыта работы‚ но я готова трудиться‚ обучаться и выполнять свои обязанности настолько хорошо‚ насколько хватит как физических‚ так и умственных сил.<br /> <br />Увлекаюсь фотографией; провожу много времени с родными‚ друзьями; занимаюсь йогой.
id резюме: 8428096,
обновлено 03-12-2009 23:07:24