Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

31 год, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Многофункциональная: от переводов до написания статей.
Готовность переориентироваться на закупки другого ассортимента
Основное образование
Высшее , МГУЛ , 2007
 
Опыт работы

2011, май — 2011, июль, 2 мес

переводчик, pr-менеджер

ЗАО "НЕФТЬГАЗСБЫТ", г. Москва

Написание пресс-релизов, связи с общественностью, разработка бренда с нуля. Письменный перевод. Помощь руководителю.

 

2010, июнь — 2011, март, 9 мес

импорт-менеджер

ООО "Черная Речка Арт", г. Москва

Деловая переписка на английском языке, обработка заказа, сверка подтверждений с заказом, работа с логистическими компаниями, перевод спецификаций, устный перевод на выставке, работа в программе Фолио: коррекция картотеки, присваивание штрих-кода, оформление приходных накладных, обеспечение внутреннего движения документов, отслеживание движения груза, заполнение соответствующих таблиц, взаимодействие с различными отделами (склад, бухгалтерия).

 

2010, апрель — 2010, июнь, 2 мес

менеджер ВЭД

ООО "Семена НК"

Обязанности:деловая переписка, поиск поставщиков, анализ цен, формирование заказов, отслеживание грузов, претензионная работа, разработка новинок для каталогов, составление соответствующих таблиц.
Есть рекомендации.

 

2009, октябрь — 2010, март, 5 мес

переводчик, специалист по международным поставкам

ООО "Колми"

деловая переписка, телефонные переговоры, ведение отчетности в таблицах,оформление заказов,статистический анализ.

 

2008, ноябрь — 2009, январь, 2 мес

PR-менеджер

Издательство Бератор

Написание статей.

 

2007, ноябрь — 2008, июль, 8 мес

личный ассистент, переводчик руководителя

ООО Гамма Колор

полная административная поддержка ген. директора

 
Основное образование
г.в.

Высшее образование (специалист)

ИГУМО

журналист
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУЛ

лингвист-переводчик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний