Расширенный поиск
резюме (Секретарь-Помощник руководителя-Переводчик)

39 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Секретарь-Помощник руководителя-Переводчик
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Ведение делооборота‚ делопроизводство‚ планирование рабочего дня руководителя‚ владение 10-пальцевым методом печати (русская клавиатура)‚ уверенный пользователь ПК.
Основное образование
Высшее , Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza" , 2008
 
Опыт работы

2009, апрель — 2009, октябрь, 6 мес

Переводчик для разных агентств.

Рим-Милан

Переводы с русского языка на итальянский и наоборот.

 

1997, январь — 2009, август, 12 лет

Кассир-консультант

Farmacia Bianchi Merucci

 

2007, январь — 2008, июнь, 1 год 5 мес

Переводчик с русского языка на итальянский и обратно

Assofioristi

 

2006, январь — 2008, январь, 2 года

Сопровождающий и переводчик для групп туристов из России

Рим

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Universita' degli Studi di Roma "La Sapienza"

Русский язык и литература, филология

Защитилась с красным дипломом.

 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Universita' "Gregorio VII", Рим

CAF - Последовательный и синхронный перевод, Переводчик с итальянским и русским языками

 

Владение языками

Итальянский - свободное владение

Французский - средний

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Я целеустремленный‚ работоспособный‚ обязательный человек. Я очень любознательна‚ никогда не останавливаюсь на достигнутом‚ люблю постоянно учиться чему-нибудь новому.
 
Я живу в Риме‚ но смогу в любой момент переехать в Москву‚ буду полностью готова сразу приступить к работе.