Расширенный поиск

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
менеджер-переводчик, логист, преподаватель
50 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
подготовка балансов‚ ведение корреспонденции на англ и исп языках‚ знание основ Инкотермс-2000‚ подбор и обучение персонала
Основное образование
Высшее , Дипломатической Академии МИД РФ , 2008
 
Опыт работы

2006, сентябрь — продолжаю работать, 10 лет

менеджер-переводчик по логистике

ООО "СиСиЭл", ранее ООО "ХолдингЦентр", ООО "МосГранд"

-ведение деловой переписки с поставщиками из стран Латинской Америки и Европы
-общение с таможней и брокерами, ведение груза от пункт погрузки до пункта назначения, разрешение возникающих проблем в данном вопросе
-ведение балансов, контроль за оплатой счетов
-обучение новых сотрудников
-участие в выставках в качестве переводчика

 

2004, сентябрь — 2006, ноябрь, 2 года 2 мес

преподаватель испанского и английского языков

НОУ Школа "Знайка"

 

2005, сентябрь — 2006, сентябрь, 1 год

преподаватель испанского языка

Московский Независимый Эколого-Политологический Университет

 

2005, ноябрь — 2006, февраль, 3 мес

переводчик

Агенство "Дамирсериал"

-перевод серий из аргентинского сериала "Любовь моя"
(сдельная работа)

 

1999, июнь — 2004, сентябрь, 5 лет

муз руководитель, воспитатель дополнительного образования

Детский сад №339 МЛСО

-постановка муз вечеров и театральных сцен
-преподавание иностранного языка

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

Дипломатической Академии МИД РФ

Мировая экономика

Квалификация: Экономист

 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Педагогический Государственный Университет

Лингвистика и межкультурная коммуникация

Квалификация: Лингвист. Преподаватель

 
Дополнительное образование

2005 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Университет г.Аликанте, Испания

Lengua y Cultura espaolas para Extranjeros. Nivel: Superior 2, Курсы по культуре и языку

 

Владение языками

Испанский - продвинутый

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

Инициативность‚ способность быстро учиться самой и обучать других‚ умение работать в коллективе‚ ответственность‚ стремление работать на результат‚ умение работать в условиях сжатых сроков‚ работоспособность‚ коммуникабельность‚ стрессоустойчивость‚ исполнительность‚ стабильность‚ наличие улыбки в голосе‚ приятной внешности‚ грамотности.