Расширенный поиск

43 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик удаленный
1 000 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
• Microsoft Office • Lotus Notes • Adobe Acrobat • Internet ____________ Языковые знания: Немецкий (свободно)‚
английский (удовлетворительно)‚ русский‚ белорусский ________________________________________
Основное образование
Высшее , Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий ф-т , 1997
 
Опыт работы

2006, январь — продолжаю работать, 10 лет

директор представительства

СП

Семинары от Homo Creatore: «Организация рабочего времени» и «Развитие персональной эффективности». Homo Creatore‚ Варшава‚ Польша ________________________________________

 

2007, февраль — 2009, август, 2 года 6 мес

менеджер отдела логистики

Совместное белорусско-германское предприятие «Цейсс-БелОМО»

• заказ расходных и вспомогательных материалов‚ инструмента в Германии‚ контроль осуществления поставок • ведение учетной документации • оформление документации на ремонт и аттестацию оборудования • составление внутренней отчетности о текущей деятельности • коммуникация с зарубежными партнерами

 

2004, январь — 2007, январь, 3 года

менеджер по продажам автозапчастей

ООО

• - работа с клиентами • - консультирование и подбор необходимой комплектации • - выставление с/ф и контроль осуществления оплаты

 

1998, январь — 2004, январь, 6 лет

сотрудник управления ВЭД

Минский автомобильный завод (МАЗ)

• проведение переговоров • перевод технической (автомобиле- и станкостроение) юридической‚ банковской документации‚ контрактов‚ ведение деловой переписки • оказание визовой поддержки зарубежным партнерам ________________________________________ Профессиональное обучение:

 
Основное образование
1997 г.в.

Высшее образование (специалист)

Минский Государственный Лингвистический Университет, переводческий ф-т

переводчик, преподаватель немецкого языка
 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть

О себе

Фитнес‚ снорклинг‚ активный отдых‚ ПК‚ книги‚ автомобили ________________________________________ Персональные качества: Самостоятельность‚ целеустремленность‚ ответственность‚ аналитический склад ума‚ быстрая обучаемость‚ коммуникабельность. Собственные достижения: осуществлял перевод технической документации на продукцию фирмы TEGEE (автомобильная косметика) с немецкого на русский язык. 10.09.2009‚ Минск