Расширенный поиск
резюме (Администратор)

29 лет, женщина

Санкт-Петербург

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Администратор
20 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Башкортостан (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Хорошие навыки устного пофразового или последовательного перевода‚ умение не растеряться на публике‚ владение компьютером и компьютерными программами на уровне‚ достаточном для работы с переводимыми текстами‚ владение Интернетом для оперативного получения и отправки переводимых материалов‚ умение находить информацию в Интернете‚ умение работать со словарями и справочниками
Основное образование
Высшее , ОРЕНБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, Факультет Филологии , 2009
 
Опыт работы

2008, сентябрь — 2008, октябрь, 1 мес

переводчик-практикант (английский язык)

ОАО "Каустик", г. Стерлитамак, Республика Башкортостан

перевод технической документации

 

2008, февраль — 2008, март, 0 мес

переводчик-практикант (немецкий язык)

ОАО "СалаватСтекло" г. Салават, Республика Башкортостан

перевод технической документации

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

ОРЕНБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, Факультет Филологии

лингвист, переводчик (дополнительная квалификация: преподаватель немецкого и английского языков)

Диплом с отличием.

 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

КЦО «Толтек»

Офис-менелжер, офис-менеджер

 

2009 г.в.

НОУ ДО «ОЦИТ ИСТРА»

1С: Управление торговлей, 1С: Управление торговлей

 

2008 г.в.

Бременский Университет, Германия

Международные летние языковые курсы, уровень знания языка: C1

 

2007 г.в.

Мюнхенский университет, Германия

Курсы немецкого языка для иностранцев, уровень знания языка: DSH-2

 

2007 г.в.

Западно-Богемский Университет, Чешская Республика

Международные летние языковые курсы, уровень знания языка: Proficient User

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - свободное владение

Французский - начальный

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем , Детей нет

О себе

дисциплинированная‚ пунктуальная‚ аккуратная‚ общительная‚ внимательная‚ легко обучаемая‚ без вредных привычек; отмечена почётной грамотой посольства Германии в Москве за выдающиеся достижения в области изучения немецкого языка.