Расширенный поиск
резюме (Менеджер по ВЭД)

33 года, мужчина

Кемерово

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер по ВЭД
50 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Новосибирская область (1  город) , Омская область (1  город) , . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Знание таможенного законодательства‚ опыт работы с транспортными и шиппинговыми компаниями (авто‚ жд и морские перевозки)‚ со страховыми компаниями‚ с таможенными органами и СВХ.
Большой опыт выездной работы‚ знание специфики горнодобывающей промышленности России‚ обширный опыт технических письменных переводов.
Основное образование
Высшее , Кемеровский Государственный Университет , 2004
 
Опыт работы

2007, июль — продолжаю работать, 9 лет

Консультант

Индивидуальный предприниматель, г. Кемерово

Оказание услуг зарубежным компаниям, работающим в сфере добычи полезных ископаемых, а также российским горнодобывающим компаниям – участникам ВЭД:
- представление интересов зарубежных компаний в Кемеровской области;
- решение транспортных и организационных вопросов;
- координация поставок импортного оборудования;
- поиск и предоставление устных переводчиков для работы на объектах;
- письменный перевод экономических и технических текстов;
- организация встреч с руководством горнодобывающих предприятий.
Основные клиенты:
* IMC Consulting Limited, Великобритания
* ОАО «Сибирская Угольная Энергетическая Компания» (СУЭК), г. Москва
* ОАО «Кузбасская топливная компания», г. Кемерово
* ООО «Переводческое агентство «АУМ», г. Новосибирск
* Компания SRK Consulting, Великобритания.

 

2006, ноябрь — 2007, май, 6 мес

Экономист, переводчик

ООО «АльянсРегионЛизинг», Кемеровский филиал, г. Кемерово

Ведение деловой переписки с зарубежными поставщиками;
Подготовка и сопровождение импортных контрактов;
Подготовка документации для таможенного оформления грузов (перевод с английского и на английский язык).

 

2002, март — 2006, ноябрь, 4 года

Экономист, специалист по ВЭД, переводчик

ООО «Лизинговая компания Сибири», г. Кемерово

Ведение деловой переписки с зарубежными поставщиками;
Согласование условий поставки;
Переговоры с транспортными (авто, жд и морские перевозки), страховыми компаниями;
Работа с таможней, таможенными брокерами;
Оформление прихода и выдачи грузов на СВХ;
Подготовка импортных контрактов, сопровождение сделки;
Подготовка документации для таможенного оформления грузов;
Перевод технической документации (перевод англоязычных инструкций к горно-шахтному оборудованию).

 
Основное образование
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Кемеровский Государственный Университет

Экономист-менеджер
 
Дополнительное образование

1998 г.в.

Курсы, повышение квалификации

ЕШКО

Курсы английского языка, Заочные курсы английского языка

 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Женат , Дети есть

О себе

Ответственный и обязательный сотрудник. Внимателен к деталям‚ постоянно стремлюсь изучать новое. По натуре оптимист.