Расширенный поиск
резюме (Польский язык)

32 года, мужчина

Великобритания

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Польский язык
1 500 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Ленинградская область (41  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Орыт работы в коллективе‚ комуникативность‚ самостоятельность‚ быстрая адаптация к новым ситуациям
Контакт также SKYPE: mire.sidorowicz 
Основное образование
Неполное высшее , Варшавский Университет ‚ Факультет Истории , 2009
 
Опыт работы

2009, август — 2010, июль, 11 мес

Переводчик

Варшава

 

2007, октябрь — 2009, январь, 1 год 3 мес

архивист, координатор по русскоязычным протоколам

В той же компании: Варшава

Принятие и введение документов в архив Iron Mountain.
Перевод с польского на русский програмы Evolt и руководства администратора и пользователя для Evolt для Iron Mountain •
Сотрудничество с финансовым отделом при расчестах с российской филией.
Контакт с клиентом.

 

2000, январь — 2003, январь, 3 года

Воспитатель

В той же компании: Варшава

в детских лагерях в польско-русских группах •

 

2009, июль — 2009, июль, 0 мес

Горный проводник

Украина-карпаты

Проводник трекинга по Украинским Карпатам (Горганы)

 

2002, август — 2002, август, 0 мес

аниматор/переводчик

Ростов-на-Дону

Волонтер в общественном проекте в качестве аниматора/переводчика (русско-польского)‚

 
Основное образование
2009 г.в.

Неполное высшее

Варшавский Университет ‚ Факультет Истории

История

Христианских Церквей, Архивистика, Учитель

 
2002 г.в.

Курсы переподготовки

Лодзкий Университет, Польша

студент

Подготовительный курс польского языка для иностранцев поступающих в польсние вузы.

 
2002 г.в.

Курсы переподготовки

Курс детского воспитателя в Лодзком Университете, Польша

Воспитатель
 
2001 г.в.

Курсы переподготовки

Польская Матеж Школьна, (Polska Macierz Szkolna) в Гродно

ученик

Курсы польского языка для поступление в польские вузы. Преподователи поляки. ПредметыЖ язык, история, польская литература. 8 часов в неделю.

 
2001 г.в.

Среднее

Средняя школа № 8 г. Гродно

ученик

с углубленным изучением француского языка. ________________________________________

 
Дополнительное образование

2010 г.в.

Курсы, повышение квалификации

WORD

B, Водителькие права

 

Владение языками

Английский - средний

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

Языки: Польский -уровень знания: Native speaker
Активный отдых: горный туризм‚ скалолазание‚ бег.  А также: Шахматы‚ история‚ фотография.