Менеджер внутренней службы

Представительство Коммандитного общества «Феннел ГмбХ и Ко. КГ» (Германия)

• Консультирование клиентов по продукту, обработка запросов и предоставление коммерческих предложений
• Заказ образцов, контроль за исполнением заказов и отправка образцов заказчику
• Работа над контрактом поставки, согласование контракта с немецкими коллегами
• Прием заказов от клиентов, согласование, регистрация, дальнейшая обработка, отслеживание поставок из Германии в РФ
• Проверка и перевод отгрузочных документов, составление спецификаций
• Контроль своевременной оплаты заказов • Ведение и актуализация клиентской базы
• Составление протоколов встреч менеджеров внешней службы
• Подготовка и работа на мебельных выставках
• Участие в переговорах, последовательный перевод
• Устный и письменный перевод (немецкий и английский яз.), ведение переписки на немецком и английском языке
• Введение первичной бухгалтерии (регистрация счетов, создание платежек в программе «банк-клиент», контроль оплаты)
• Заполнение банковских чеков и снятие в банке денежных средств на хозяйственные и командировочные нужны
• Хозяйственное обеспечение офиса (покупка продуктов, заказ питьевой воды и канцелярских товаров для офиса и т.д.)
• Бронирование гостиниц, заказ ж/д и авиабилетов
• Визовая поддержка для российских заказчиков, оформление приглашения в Россию для иностранных гостей
Достижения: обеспечен диалог между клиентами (мебельными фабриками-производителями и дилерами на рынке РФ) и мебельным производством Феннел, приобретен значительный опыт работы с программой «Банк-клиент», произведен перевод немецкого сайта, усовершенствована работа по приему, согласованию и отслеживанию заказов, проведено таможенное оформление груза с помощью брокерской компании

Преподаватель немецкого языка (вечерний и заочный факультет)

Московский институт экономики, менеджмента и права

• Составление планирования на первое и второе полугодие
• Составление плана урока, подбор необходимой дополнительной литературы
• Проведение уроков и прием экзаменов и зачетов
• Проведение консультаций перед экзаменами
Достижения: составление предварительного планирования на учебный год, подбор учебных пособий и дополнительной литературы для более эффективного усвоения учебного материала, успешная сдача студентами экзаменов по немецкому языку