Расширенный поиск

44 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
менеджер, переводчик
1 000 €
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Переводы любой сложности‚ языковая пара итальянский-русский.
Английский - средний уровень.
Работа с таможенными документами и договорами
 
Основное образование
Неполное высшее , Московский Экстерный Гуманитарный Университет‚ Факультет: Экономика внешних отношений , 1993
 
Опыт работы

1994, январь — продолжаю работать, 22 года

Переводчик

Фирма Italian Fashion Enterprise

: Переводы документации‚ переводы во время переговоров

 

1993, январь — продолжаю работать, 23 года

Переводчик

Фирма Povorot

: Письменные переводы документации с итальянского

 

2007, январь — 2009, январь, 2 года

Переводчик

представительство фирмы SCM Group

 

2005, январь — 2007, январь, 2 года

Помощник начальника отдела снабжения

Компания “Codest International S.r.L.”

Перевод технической документации‚ перевод деловой корреспонденции‚ перевод на переговорах

 

2004, январь — 2005, январь, 1 год

переводчик

Фирма «Русмедиаком»

(итальянский язык)

 

2003, январь — 2004, январь, 1 год

Переводчик отдела бытовой техники

Фирма «Ролсен»

: Перевод технической документации‚ перевод деловой корреспонденции‚ перевод на переговорах

 

2000, январь — 2002, январь, 2 года

Помощник начальника отдела внешних связей

АО ТД «Березичский стекольный завод»

Перевод технической документации‚ перевод деловой корреспонденции‚ перевод на переговорах.

 

1995, январь — 2000, январь, 5 лет

Переводчик

Мебельный салон "Интерьер Сервис"

помощник генерального директора: Оформление заказов‚ перевод технической документации Перевод деловой переписки‚ перевод на переговорах.

 
Основное образование
1993 г.в.

Неполное высшее

Московский Экстерный Гуманитарный Университет‚ Факультет: Экономика внешних отношений

Экономика
 
1992 г.в.

Неполное высшее

Московский Экстерный Гуманитарный Университет‚ Факультет: Экономика

Экономика
 
1990 г.в.

Неполное высшее

МГТУ‚ Факультет: Энергомашиносторение

Криогеника
 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть

О себе

Уверенный пользователь ПК ( word‚ excel‚ internet explorer‚ outlook)‚ итальянский язык – носитель‚ английский язык - средний уровень.