Расширенный поиск

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик английского языка
40 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Осуществление устного и письменного переводов‚ деловая корреспонденция на русском и английском языках‚ телефонные переговоры‚ технические переводы.
Компьютерные навыки: Word‚ Exel‚ Internet Explorer/Opera/Mozilla/Microsoft OUtlook‚ Power point‚ Photoshop (любительский уровень)
Основное образование
Высшее , Волговятская академия государственной службы при президенте России , 2009
 
Опыт работы

2008, декабрь — продолжаю работать, 8 лет

Преподаватель иностранного языка (английский язык)

ООО "Лингвабизнес"

Преподавание английского языка (все уровни сложности, General English, Business English)

 

2008, ноябрь — продолжаю работать, 8 лет

Менеджер - переводчик

ООО "Корпорация РУсский Кондитер"

Осуществление устного и письменного переводов, деловая переписка на английском, русском языках, привлечение и консультирование клиентов, ведение клиентской базы, проведение переговоров, презентаций‚ заключение договоров и сопровождение проектов, организация командировок и деловых встреч руководителя, иностранных делегаций.

 

2008, май — 2008, октябрь, 5 мес

Гид-переводчик

ООО "Водоход"

Сопровождение туристических групп на экскурсии, перевод экскурсий при отсутствии англоговорящего гида, организация досуга (перевод фольклорных и классических концертов, проведение уроков русской песни, русского языка, письменные переводы, программы на день, проведение конференций, круглых столов, докладов о России)

 

2007, октябрь — 2008, май, 7 мес

Переводчик, преподаватель английского языка

МГУ им. Н.П. Огарева

Осуществление устного и письменного переводов, деловая переписка на английском языке, организация и проведение конференций, выставок, курирование работы ответственных лиц на факультетах по осуществлению международной деятельности, работа с международными грантами и программами, проведение собеседований с соискателями на получение грантов и участие в международных программах, преподавание английского языка для участников программ

 

2006, май — 2006, сентябрь, 4 мес

вожатая, куратор мастер-класса по прикладному искусству

Camp Gwynn Valley, USA, North Carolina

Вожатая, организация и проведение общелагерных мероприятий, осуществление методической работы по проведению мастер-классов по прикладному искусству

 
Основное образование
2009 г.в.

Второе высшее

Волговятская академия государственной службы при президенте России

Финансы и кредит
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ ИМ. Н. П. ОГАРЕВА

Филолог, преподаватель английского языка
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

Турецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

общительная‚ легко нахожу контакт с людьмы‚ ответственная - люблю доводить начатое дело до конца‚ самоорганизована и ценю это качество в других‚ в меру упрямая‚  целеустремленная‚ быстро реагирую в сложных ситуациях‚ когда нужно срочно спасать ситуацию‚ умею расставлять приоритеты при решение многих вопросов одновременно‚ легко приспосабливаюсь к различным условия работы‚ постоянно нахожусь в поиске чего-то нового и интересного‚ рада возможности постоянно учиться (самостоятельно изучаю турецкий‚ французский языки). Будучи студенкой активно участвовала в общественной жизни университета‚ факультета (КВН‚ студ весны‚ конференциии‚ общественные организации). Долгое время работала в детских лагерях России и Америки вожатой. 
От будущей работы жду возможности прежде всего профессионального роста и возможности самореализации.