Расширенный поиск
резюме (секретарь, администратор)

38 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
секретарь, администратор
1 000 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Делопроизводство Секретарское дело Архивоведение Письменный перевод в т.ч. технический‚ (английский язык‚ устно письменно) Устный последовательный перевод ПК – уверенный пользователь
Основное образование
Среднее профессиональное , Колледж МИД России , 1998
 
Опыт работы

1998, октябрь — продолжаю работать, 18 лет

Заведующая канцелярией

Посольство России в Индонезии

канцелярией Обязанности: • Ведение делопроизводства Посольства • Оформление дипломатической почты на отправку • Печать‚ оформление и корректировка документов • Ведение протоколов совещаний • Ведение переписки на английском‚ индонезийском и русском языках • Прием и распределение почты и факсимильных сообщений. • Подготовка документации для сдачи в архив • Участие в протокольных мероприятиях (выставки‚ презентации‚ приемы)

 

2006, сентябрь — 2009, июнь, 2 года 9 мес

Специалист Департамента Развития

ОАО «Стройтрансгаз» (Россия‚ Москва)

(секретарь- переводчик) Обязанности: • Ведение делопроизводства • Выполнение письменных пепреводов‚ в том числе технический (английский язык) документов (контракты‚ соглашения‚ письма‚ предтендерная и предквалификационная документация по проектам‚ и др.) • Устный перевод (английский) на встречах‚ переговорах‚ презентациях‚ а также во время командировок руководства за рубеж. • Ведение телефонных переговоров (на английском) • Помощь руководителю в организации встреч/переговоров • Оформление отчетов по командировкам руководства. • Ведение протоколов совещаний. • Встреча и проводы иностранных делегаций • Работа с оргтехникой.

 

2006, февраль — 2006, август, 6 мес

администратор рецепции

Iberotel Club Fanara (Egypt)

(по контракту) Iberotel Club Fanara‚ (Египет‚ г.Шарм Эль Шейх) Работник рецепции/хостесс Обязанности: • Встреча и размещение гостей • Ориентация по отелю • Помощь гостям по возникающим проблемам • Сбор информации и оформление отчетов по жалобам и предложениям гостей • Организация коктейлей и встреч главного менеджера с постоянными гостями отеля (устный перевод в течение мероприятий) • Выполнение письменных переводов внутренней документации на русский язык • Перевод информационных и рекламных стендов‚ меню ресторанов на русский язык • Устный перевод вечерних шоу на русский язык • Сопровождение гостей при выходе в город

 

2005, август — 2005, ноябрь, 3 мес

Секретарь рецепции Обязанности

Baker&McKenzie

: • Встреча посетителей • Прием и распределение телефонных звонков (русский‚ английский) • Прием и распределение почты и факсимильных сообщений. • Координация транспорта и переговорных комнат. • Работа с оргтехникой

 
Основное образование
1998 г.в.

Среднее профессиональное

Колледж МИД России

секретарь-референт

1995-1998 Среднее специальное Колледж при МИД РФ Специальность: секретарь-референт со знанием английского языка‚ делопроизводства и архивоведения

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Итальянский - начальный

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

О себе

- Пунктуальность - Ответственность - Умение быстро усваивать новые навыки - Умение оперативно принимать решение - Вежливость - Коммуникабельность - Приветливость