Расширенный поиск

35 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Юрисконсульт (английский, итальянский языки)
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
работа с хозяйственными‚ гражданско-правовыми договорами‚ внешнеторговыми контрактами (разработка‚ анализ‚ консультации клиентов);  работа с учредительными документами клиентов‚ регистрация изменений в учредительные документы;  юридическое сопровождение деятельности ОСА и СД; претензионная работа; регистрация хозяйственных обществ‚ обособленных подразделений (представительств иностранных компаний‚ филиалов); ликвидация обособленных подразделений (представительств иностранных компаний‚ филиалов); персональная аккредитация сотрудников представительств‚ получение виз и разрешений на работу; консультирование руководства компании по вопросам трудового права‚ переписка и переговоры с клиентами компании (в т.ч. на анг./ит. языках)‚ консультирование клиентов по различным правовым вопросам.
Основное образование
Высшее , Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореза , 2005
 
Опыт работы

2009, январь — продолжаю работать, 7 лет

Юрисконсульт

Итальянская производственная компания

-договорная работа;
-претензионная работа;
-консультирование по различным правовым вопросам;
-работа с юридическими документами и ведение переписки на английском и итальянском языках;
-взаимодействие с гос.органами и компаниями -импортерами.

 

2007, ноябрь — 2008, декабрь, 1 год 1 мес

юрисконсульт

ООО «3ИНТ Консалтинг»

- работа с хозяйственными‚ гражданско-правовыми договорами‚ внешнеторговыми контрактами (разработка‚ анализ‚ консультации клиентов); работа с учредительными документами клиентов‚ регистрация изменений в учредительные документы; регистрация хозяйственных обществ‚ обособленных подразделений (представительств иностранных компаний‚ филиалов); ликвидация обособленных подразделений (представительств иностранных компаний‚ филиалов); персональная аккредитация сотрудников представительств‚ получение виз и разрешений на работу;консультирование клиентов по различным правовым вопросам; взаимодействие с гос.органами; другое юридическое сопровождение деятельности компании.

 

2007, май — 2007, ноябрь, 6 мес

Юрист

ООО "De Berti Jacchia Franchini Forlani"

-составление правовых заключений по вопросам гражданского‚ корпоративного и трудового права (на итальянском и английском языках)‚ составление билингвальных договоров гражданско-правового характера‚ регистрация хозяйственных обществ‚ регистрация изменений‚ вносимых и не вносимых в учредительные документы‚ участие в регистрации представительств иностранных компаний в ГРП‚ постановка представительств иностранных компаний на учет во внебюджетных фондах‚ открытие счетов нерезидентов ‚ перевод с/на итальянский‚ английский языки документов юридического характера.

 

2006, сентябрь — 2007, апрель, 7 мес

Юрист со знанием иностранных языков

ООО «ЛЕБОР»

-разработка и анализ договоров‚ в том числе на английском языке‚ составление‚ перевод и представление на апостилирование учредительных документов компаний‚ доверенностей‚ аффидевитов‚ удостоверений‚ правовая экспертиза договоров‚ вопросы трудового законодательства‚ регистрация компаний с иностранным учредителем и др.

 

2005, октябрь — 2006, август, 10 мес

Специалист управления учета, анализа и корпоративной полтитки

ОАО «Газпромгеофизика»

-участие в документарном сопровождении деятельности структурных единиц Общества (филиалов‚ представительств‚ дочерних обществ)‚ участие в разработке внутренних документов‚ регулирующих деятельность органов управления Общества‚ а также его филиалов‚ дочерних и зависимых обществ‚ работа по сопровождению документов‚ определяющих юридический статус работодателя‚ взаимодействие с государственными и негосударственными органами‚ учреждениями и организациями по направлению деятельности управления‚ составление и анализ договоров Общества‚ ведение реестра доверенностей‚ участие в процессе ликвидации общества‚ подготовка документации к годовому общему собранию акционеров‚ заседаниям Совета директоров‚ работа с акционерами‚ работа с законодательством в области антимонопольного регулирования и контроля и др.

 
Основное образование
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореза

Юрист со знанием английского и немецкого языков

Факультет международных отношений экономики и права; Юрист со знанием английского‚ немецкого языков (красный диплом); -2002-2005 г.г. - Курсы итальянского языка в центре итальянского языка и культуры при Московском государственном лингвистическом университете; - декабрь 2007 г. - Корпорация тренинга Advex – cеминары по тематике "Практическое применение Закона о защите прав потребителей (в интересах предприятий; - 10.03.09. - 19.06.09. –прошла обучение по программе «Налоговый юрист» при АНО Учебный центр МФЦ ( аккредитация при Палате налоговых консультантов РФ).

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Итальянский - средний

Немецкий - начальный