2000, январь — продолжаю работать, 24 года
Инженер, менеджер по проджам, развитию.
Компании с иностранным капиталом, Москва.
Обширный практический опыт письменных и устных переводов (контракты, ГОСТы, ТУ, презентации, спецификации, сайты, переговоры) технической и коммерческой тематики (нефтегаз, фармакология, трубопроводы, пластики, оборудование), углубленное понимание терминологии и специфики предмета, общая и техническая грамотность.
Пример адаптации на русский язык корпоративного сайта: www.tss.trelleborg.com/ru
Высшее образование (специалист)
РГУ Нефти и Газа им. И.М. Губкина
Факультет проектирования, сооружения и эксплуатации систем трубопроводного транспорта"
Владение языками
Английский - свободное владение
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Холост , Дети есть
id резюме: 8787355,
обновлено 14-11-2012 12:35:33