Расширенный поиск

61 год, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Перевод гуманитарных текстов на английский язык. Большой опыт перевода соглашений и других деловых документов с английского и на английский.
Основное образование
Высшее , Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий. , 1979
 
Опыт работы

1981, октябрь — продолжаю работать, 35 лет

редактор-переводчик

Агентство Фото ИТАР-ТАСС

Перевод соглашений, деловых и юридических документов, статей и писем (на английский, с английского и французского языков на русский).
Перевел две книги (гуманитарная публицистика) на английский язык, а также тексты и подписи для фотоальбомов (гуманитарные темы) на английский язык, приходилось переводить тексты на самые разные темы на английский, с английского и французского на русский, заниматься составлением и редактированием текстов на русском и английском языках, а также преподаванием английского языка.

 
Основное образование
1979 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий.

Переводчик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть