1 000 руб.
- Опыт устных переводов с английского и французского языков на международных выставках, письменных переводов финансовых, культурологических текстов
- Опыт частного преподавания иностранных языков
- Навыки фотосъемки и работы с графическими редакторами (AdobePhotosho, Lightroom и др.)
- Отличное владение ПК (Office, Power Point, GoogleDocs и др.)
2009, сентябрь — 2009, декабрь, 3 мес
Ассистент директора, PR-менеджер
Bureau Cecile Rogue
• Административная поддержка работы директора (устные и письменные переводы, организация встреч, командировок)
• Разработка индивидуальных туристических маршрутов, общение с иностранными партнерами
• Поиск и привлечение новых партнеров компании
• Разработка и подготовка pr-мероприятий (презентация региона Monaco, официальный прием во Французском посольстве «Искусство жить по-французски», совместный workshop с журналом Seasons)
• Написание релизов для сайтов партнеров, СМИ
• Изготовление рекламных материалов (составление и печать брошюр, памяток)
2009, март — 2009, август, 5 мес
PR-менеджер
ООО "Ай Ти СИ" (www.inthecity.ru)
• Продвижение сайта в социальных сетях (Вконтакте, Facebook, Одноклассники, Мир Тесен), через социальные закладки, Twitter, форумы и блоги (LiveInternet, Livejournal)
• Составление промо постов по материалам сайта для размещения в блогах, социальных сетях
• Работа со страницей Inthecity на MySpace
• Отслеживание статистики посещаемости сайта по срезу в программах LiveInternetStat, Google Analytics
• Подбор стажеров для отдела и дальнейшая работа с ними
2007, сентябрь — 2008, сентябрь, 1 год
Ассистент дирекции
Компания "Эксподиум"
• Организация проектов «Блошиный рынок», «Неделя садов», «Неделя декора»
• Формирование и работа с клиентской и партнерской базами, рассылка приглашений
• Аккредитация СМИ, заключение договоров с экспонентами
• Реализация печатной продукции (каталоги, буклеты, брошюры)
2003, сентябрь — 2004, июнь, 9 мес
Внештатный корреспондент
Газета "Пионерская правда"
Написание заметок, очерков на молодежную тематику, отчеты о посещенных мероприятиях. Есть рекомендательное письмо.
Курсы переподготовки
РУДН
Высшее образование (специалист)
ф-т иностранных языков и регионоведения МГУ им. М. В. Ломоносова
Курсы переподготовки
France Langue, Paris
Курсы переподготовки
Centre International d'Antibes
Курсы переподготовки
EF, Great Britain, Brighton, London
Курсы переподготовки
Школа Юного Журналиста, МГУ, Сертификат об успешном окончании
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - продвинутый
Итальянский - начальный
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Увлекаюсь профессиональной фотографией‚ видеосъемкой. Очень люблю научно-исследовательскую деятельность. Участвовала в конференции Ломоносов‚ есть несколько научных публикаций в Вестнике МГУ и сборнике региональных заметок МГУ. Увлекаюсь журналистикой‚ работаю над собственным проектом о путешествиях.
id резюме: 8920458,
обновлено 19-03-2010 14:49:42