Расширенный поиск

27 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день, свободный график, удаленная работа. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
владею офисными программами: Word‚ Excel‚ Photoshop‚ Internet.
Основное образование
Высшее , Московский Энергетический Институт (МЭИ ТУ) , 2011
 
Опыт работы

2013, май — 2014, сентябрь, 1 год 4 мес

Редактор выпускающий

Трибуна Общественной Палаты Российской Федерации

Трибуна Общественной Палаты Российской Федерации ( редактор
СМИ-аналитик
Обязанности:
* Мониторинг, поиск и размещение контента на сайте
* Общение с авторами
* Формирование главной страницы интернет-ресурса
* Написание заголовков, «врезок», лидов к выпускаемым материалам
* Мониторинг новостных лент (а так же мониторинг социальных сетей: Twitter, Facebook, Livejournal)
* Перевод англоязычных материалов
* Ведение аккаунтов проекта в социальных сетях
* Выпуск материалов на сайт
* Составление недельных дайджестов по актуальным темам, анализ комментариев
* Работа с CMS

 

2012, сентябрь — 2013, май, 8 мес

Бизнес-корреспондент

Interfax Dun & Bradstreet

- Сбор общей информации о компаниях
- Общение на английском языке с представителями компаний
- Составление отчетов об экономических показателях компаний на английском языке
- Работа с CMS

 

2012, июнь — 2012, сентябрь, 3 мес

Аналитик

Национальная Служба Мониторинга

Москва

- Мониторинг информационных ресурсов.
- Составление докладов по заданным темам на основе новостей о политической обстановке в России

 

2010, июнь — 2012, май, 1 год 11 мес

менеджер по международному сотрудничеству

НП Флористический Союз

- Перевод новостного материала с русского на английский и размещение его на сайте;
- Общение с иностранными представителями по телефону и электронной почте;
- Организация и проведение встреч президента компании с иностранными представителями, работа устным переводчиком на встречах;
- Письменный перевод различной документации (с английского на русский: конституция Мировой Ассоциации Аранжировщиков Цветов (WAFA); с русского на английский: новостные справки о Флористическом Союзе);
- Организация и проведение 3-его и 4-ого Всероссийских Флористических Форумов (подготовка документации для Деловой и Профессиональной части Форума, организация приезда гостей на форум и их размещение, организация культурного досуга после официальных мероприятий, сопровождение иностранных гостей)

 

2009, июль — 2009, сентябрь, 2 мес

стажер

компания PR-Partner

Продвижение сайтов в поисковых системах, обработка первичной документации

 
Основное образование
2011 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Энергетический Институт (МЭИ ТУ)

лингвист-переводчик
 
2010 г.в.

Курсы переподготовки

Московский Энергетический Институт (Технический Университет)-

специалист по связям с общественностью
 

Владение языками

Французский - начальный

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

коммуникабельна‚ ответственна‚ склонна к творчеству‚ хорошо обучаема