Расширенный поиск

31 год, женщина

Орел

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Референт (немецкий)
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
работа с ПК (ОС windows‚ trados‚ms exel‚ ms word‚ internet explorer)‚ работа с оргтехникой (факс‚модем‚ сканер‚ксерокс)
Основное образование
Высшее , ОГУ (Орловский государственный университет),факультет иностранных языков , 2007
 
Опыт работы

2008, апрель — 2009, июль, 1 год 3 мес

референт-переводчик

ЗАО "ГРОТ"

перевод с/ на немецкий, английский языки технической, экономической документации, в меньшей степени юридической; ведение переговоров с иностранными клиентами, ведение базы 1С (первичная документация), работа с банк-клиентом, обеспечение жизнедеятельности офиса, прием входящих звонков и переадресация по назначению, ведение делопроизводства и документооборот (приказы‚ деловые документы), ведение письменной переписки (в том числе на иностранном языке), отправка и получение корреспонденции‚ выполнение текущих поручений руководителя

 

2007, ноябрь — 2008, апрель, 5 мес

референт-переводчик

ООО "АрФорм"

перевод с/ на немецкий, английский языки технической документации, закупка лакокрасочной продукции из Германии, Италии - ведение переговоров, делопроизводство, административные обязанности, ведение переписки на иностранном языке, выполнение текущих поручений руководителя.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

ОГУ (Орловский государственный университет),факультет иностранных языков

теория и методика преподавания иностранных языков и культур (немецкий и английский языки)

За время обучения в ОГУ проходила дважды стажировку в Германии – 2005, 2006 гг., участник международных проектов (2004-2005, 2005-2006 гг.), вошедших в десятку лучших по Европе. Во время обучения в ОГУ работала (без официального трудоустройства по справке) преподавателем немецкого языка в ОГУ на факультете иностранных языков ( 09.2006 – 01.2007 гг).

 

Владение языками

Английский - средний

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет