Менеджер по импорту

ООО "Юви Сервис"

(поставки печатного оборудования и расходных материалов) Переговоры с поставщиками в Европе,США и Азии. Размещение заказов, обсуждение условий поставок (оплата, сроки, комплектация и т.д.), отслеживание отгрузок, контроль оплат и отгрузочных документов, работа по рекламациям. Расширение базы поставщиков.

Менеджер по импорту и логистике

Австрийская строительная компания “Axima Gebäudetechnik GmbH”

Поставки вентиляционного оборудования, строительных материалов, элементов трубопроводов и др. Подготовка необходимой документации для таможенного оформления импортных поставок (договоры, заказы, упаковочные листы), обеспечение информацией по ввозимому товару (ГОСТ, гигиенические заключения, технические описания). Участие в переговорах с представителями поставщиков, транспортных компаний, таможенным брокером. Организация транспорта и контроль перевозки материалов и оборудования на строительные объекты. Заказчики: крупные торговые центры, заводы, офисные здания.

Помощник генерального директора

ООО «Девелопмент Центр»

переводчик Выполнения личных поручений генерального директора. Сопровождение и перевод переговоров. Ведение и перевод переписки, коммерческих предложений, договоров, подготовка ежеквартальных отчётов на немецком языке. Представление компании в государственных инстанциях (Ростехнадзор, ФМС, МВД).