Расширенный поиск

36 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик удаленный
15 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Языковые пары: с английского на русский‚ с русского на английский‚ с немецкого на русский‚ с французского на русский.
Основное образование
Высшее , Московская Медицинская Академия им. И. М. Сеченова , 2005
 
Опыт работы

1997, сентябрь — продолжаю работать, 19 лет

врач, переводчик медицинских текстов

Московская Медицинская Академия им. И.М. Сеченова

С 1997 года постоянно занимаюсь переводами текстов (тематика: медицина, биология, химия, экология) для частных лиц, докладов для научных конференций, иностранных статей, сайтов, а также устными синхронными переводами на научных симпозиумах и конференциях.

 

2002, сентябрь — 2003, сентябрь, 1 год

врач-стажер, медицинский переводчик

Университет Христиана-Альбрехта г. Киль (Германия)

 
Основное образование
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московская Медицинская Академия им. И. М. Сеченова

врач-невролог
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

МГМСУ

, Кандидат медицинских наук

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

Французский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

  Имею печатные работы в иностранных журналах на английском и немецком языках.