Расширенный поиск

35 лет, мужчина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Региональный представитель/ менеджер ВЭД, китайский язык
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Навыки: владение китайским языком (устный‚ письменный‚ последовательный перевод; владение технической‚ медицинской‚ юридической‚ экономической и др. лексикой)‚ навыки перевода деловой и технической документации.
ПК - уверенный пользователь: Adobe PhotoShop‚ MS Office CorelDraw
Большой опыт работы с китайскими фабриками‚ ведения переговоров с поставщиками и клиентами‚ участия в выставках.
Составление и ведение контрактов купли-продажи‚ транспортировки‚ договоров на оказание агентских услуг.
Логистика‚ подготовка и проверка отгрузочных документов.
Маркетинговые исследования и поиск надежных поставщиков на территории КНР. Знания  и опыт в области бухгалтерского учета китайского производственного предприятия‚ отдельных вопросов налогообложения и законодательства.
 
Опыт работы в Китае - 6 лет
Основное образование
Высшее , Российский Университет дружбы народов, диплом бакалавра , 2004
 
Опыт работы

2004, сентябрь — 2010, январь, 5 лет

менеджер ВЭД/ представитель

Торгово-производственная компания

менеджер компании в Китае, Гуанчжоу. Составление заказов, контроль работы поставщиков, сроков поставок, планирование отгрузок, ведение балансов с китайскими поставщиками, финансовая сверка по отгрузкам. Ведение финансовой отчётности перед московским офисом, документооборот между китайскими поставщиками и головным офисом в Москве. Решение организационных вопросов представительства компании в Китае. Управление наличными средствами представительства, осуществление банковских операций. Осуществление контроля над складом. Организация отгрузок образцов.

 

2003, декабрь — 2004, август, 8 мес

переводчик китайского языка

Фармацевтическая компания (г. Москва)

переводчик (тематика: фармацевтика, реклама, PR, бухгалтерия и др.) начальник отдела регистрации фармацевтической продукции (переводы деловых переговоров на уровне первых лиц компании, письменные переводы документации и деловой переписки).

 

2003, январь — 2003, ноябрь, 10 мес

переводчик

Ассоциация «Промышленные минералы» (представительство в Китае, г. Пекин)

переводчик (тематика: минералогия, деревообработка, нефть), представитель ассоциации в Китае (ведение переговоров с китайскими компаниями, составление и заключение договоров и т.д.)

 
Основное образование
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Российский Университет дружбы народов, диплом бакалавра

линвист, переводчик китайского языка
 
Дополнительное образование

2003 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Транспортный Университет г. Сиань

Современный китайский язык и практика перевода, стажировка, переводчик китайского языка

 

Владение языками

Китайский - свободное владение

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

  Обладаю хорошими организаторскими способностями‚ трудолюбив‚ целеустремлёнен