Расширенный поиск
резюме (переводчик английского языка, референт, преподаватель, маркетолог и др)

33 года, женщина

Кемерово

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик английского языка, референт, преподаватель, маркетолог и др
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Ставропольский край (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
свободно владею английским языком (2 года жила и работала в США); перевожу документы различных профилей (тех‚юр‚эконом‚бизнес); ПК: Microsoft Office(весь)‚ Corel Draw‚ фоторедактор‚ переводческие программы‚ высокая скорость печати на иностранном и русском языках; в интернете: поиск информации‚ web-banking; разбираюсь в основах маркетинга‚ организации и технике ведения кадрового дела и делопроизводства; могу повысить уровень знания нем‚франц‚испанс языков до среднего неразговорного уровня по требованию работодателя
Основное образование
Высшее , Кузбасский Институт Экономики и Права , 2008
 
Опыт работы

2010, сентябрь — продолжаю работать, 6 лет

учитель английского языка

гимназия №12

преподавание английского языка с о2 по 11 классы

 

2008, апрель — 2010, январь, 1 год 9 мес

кассир, консультант, менеджер филиала

Завод химической чистки тканей. США. Калифорния

Организация и контроль работы кассиров-ассистентов, контроль денежных операций, снятие касс, рассмотрение жалоб покупателей и возмещение ущерба, разработка праздничных акций и промоутерских проектов, разработка иммиджа компании, контроль над ценами на услуги, оценка вариаций объема, вида и трудности работ, контроль телефонных звонков (это было необходимо контролировать определенному человеку в связи с многонациональностью штата сотрудников, не всегда говорящем хорошо на английском языке)ю. Поездки в командировки на другие заводы подобного профиля для обмена опытом организации бизнеса.

 

2007, ноябрь — 2008, март, 4 мес

специалист по маркетингу в торговом центре. Кемеровская обл. г.Ленинск-Кузнецкий

ООО "Кора-ТК"

Разработка иммиджа торгового центра, контроль рекламной деятельности арендаторов и внешнего вида арендуемых бутиков, размещение бутиков в ТЦ в соответствие с направлением бизнесса, организация внешнего и внутреннего вида торгового центра, стимулирование уровня посещаемости торгового центра с помощью маркетинговых мероприятий посвященных праздникам и знаменательным событиям, декорация ТЦ, промоуторские разработки, организация акций, контроль над конкурентноспособностью торгового центра среди других торговых центров; заключение договоров с подсобными предприятиями и учреждениями города.

 

2006, сентябрь — 2007, август, 11 мес

помощник руководителя, переводчик английского и немецкого языков

ООО "Сиб-Т".Кемеровская обл.,г.Ленинск-Кузнецкий

почта,звонки,организация командировок,составление рабочего плана,перевод документации (тех,юр,эконом/англ,нем), устный перевод встреч (англ)

 

2003, сентябрь — 2006, июль, 2 года 10 мес

учитель английского языка.

Общеобразовательная Школа Ленинск-Кузнецкого Района (Кемеровская обл)

преподавание английского языка со 2 по 9 классы

 
Основное образование
2008 г.в.

Неполное высшее

Кузбасский Институт Экономики и Права

юриспруденция
 
2006 г.в.

Высшее образование (магистр)

Кузбасский Областной Педагогический Институт

учитель иностранного языка

основной язык - английский, второстепенные немецкий, французский. Право преподавания - с 1 по 11 классы общеобразовательной школы

 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Сан Матэо Хай Скул/San Francisco Bay, США, Калифорния

Курсы английского языка ESL High Advanced Level, //////////////////////////////////

 

2008 г.в.

Университет Св.Джона, Нью-Йорк, США

Курсы подготовки специалиста по работе с детьми в семье, специалист по работе с детьми в семье

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Очень дружелюбный и надежный сотрудник. Ответственна. Легко обучаема. Трудолюбива. Настойчива в достижении требуемых результатов. Готова приобрести новые знания и также поделиться своим опытом работы. Люблю изучать иностранные языки. Интересуюсь юриспруденцией. Учась в институте‚ занимала руководящие должности в работе со студенчеством. Есть водительские права РФ и США‚ Калифорния (и хороший опыт вождения).