Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Желаемая должность и зарплата
Представитель в КНР/ менеджер/переводчик
1 200 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки

Опыт работы с китайскими компаниями‚ поиск производителей в Китае‚ организация сертификации‚ перевод деловых переговоров‚ письменный перевод ‚организация деловых переговоров
Основное образование
Высшее , Donghua University (КНР, г. Шанхай) , 2010
 
Опыт работы

2009, декабрь — продолжаю работать, 7 лет

Представитель в КНР

Консалтинговая компания

поиск клиентов‚ ведение переговоров‚ подписание контрактов‚ письменный и устный перевод с/на китайский

 

2007, август — 2009, декабрь, 2 года 4 мес

Переводчик китайского языка (freelancer)

Optim Consult

перевод деловых переговоров‚ посещение выставок‚ выезды на фабрики/заводы‚ поиск производителей товаров

 

2007, июнь — 2007, июль, 1 мес

Переводчик

ООО «АРМ-Групп» (представительство китайского завода Zoomlion‚ производство и продажа дорожно-строительной тех

китайского языка (участие в организации и проведении выставки «Строительная техника и технологии

 

2007, май — 2007, июнь, 1 мес

Переводчик китайского языка

Представительство в России тайваньского завода « Kailien» (производство экструдеров и экструзионных линий)

перевод деловых переговоров, перевод документации

 

2007, март — 2007, апрель, 1 мес

Переводчик китайского языка

МВЦ «Крокус Экспо»

участие в организации и проведении «Национальной выставки Китая в России»

 

2006, сентябрь — 2007, январь, 4 мес

Помошник руководителя/Переводчик китайского языка

Представительство в России китайского завода SFrd

перевод деловых переговоров‚ перевод документации,организация деловых переговоров

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (магистр)

Donghua University (КНР, г. Шанхай)

международная торговля

получила стипендию Шанхайского правительства

 
2010 г.в.

Высшее образование (магистр)

Donghua University (КНР, г. Шанхай)

международная торговля

получила стипендию Шанхайского правительства

 
2009 г.в.

Высшее образование (магистр)

Российский Университет Дружбы Народов ‚ Филологический факультет

журналистика/переводчик китайского языка
 
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Российский Университет Дружбы Народов ‚ Филологический факультет

журналистика/переводчик китайского языка
 
Дополнительное образование

2008 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Donghua University (КНР, г. Шанхай)

китайский язык, китайский язык

 

2006 г.в.

Zhengzhou University (КНР, г. Чжэнчжоу)

китайский язык, китайский язык

 

Владение языками

Английский - средний

Китайский - свободное владение