2012, январь — продолжаю работать, 12 лет
выпускающий редактор
Радио компания "Голос России" (отдел вещания на арабские страны)
Редактирование материалов, публикующихся на сайт.
2009, январь — продолжаю работать, 15 лет
письменный переводчик
бюро переводов
выполнение письменных переводов текстов различной тематики,
Крупные проекты: перевод на арабский сайта LiteForex (280 стр.), перевод с арабского Устава Центрального банка Сирии (50 стр.)
2011, май — 2011, май, 0 мес
переводчик
Министерство обороны
прием,размещение делегации из Саудовскои Аравии, а также обеспечение переговоров и экскурсий
2009, апрель — 2009, октябрь, 6 мес
переводчик
Ливия
обеспечение учебного процесса,перевод на практических и теоретических занятиях
Высшее образование (специалист)
Военный Университет, Факультет иностранных языков
Владение языками
Английский - свободное владение
Арабский - свободное владение
Семейное положение
Холост , Детей нет
О себе
призер межвузовской олимпиады по арабскому языку в конкурсе "Зрительно-письменный перевод" в 2010 году‚ серебряный призер в межвузовскои олимпиаде по арабскому языку в общем зачете‚а также победитель в номинации "Реферирование" в 2011 году
id резюме: 9112406,
обновлено 12-04-2012 16:26:03