Расширенный поиск
резюме (Менеджер по продажам и рекламе, администратор, переводчик)

33 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер по продажам и рекламе, администратор, переводчик
40 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
100% грамотность‚ владение компьютером - продвинутый пользователь‚ знание всех офисных программ‚ а так же графических и видеоредакторов. Прошла тренинги по навыкам продаж и типологии клиентов‚ имею соответствующие сертификаты. Коммуникабельная‚ нацелена на результат личность‚ имеющая большой творческий потенциал.
Основное образование
Высшее , ТГПУ им. Л. Н. Толстого, факультет иностранных языков , 2005
 
Опыт работы

2011, май — продолжаю работать, 5 лет

Менеджер по маркетингу, переводчик

ООО "Инвент Груп"

Другое

Письменные переводы технической документации, устный перевод при работе с иностранными сотрудниками фирмы, подготовка и/ или перевод рекламных буклетов и проспектов, выставочная деятельность

 

2010, апрель — 2011, май, 1 год 1 мес

Медицинский представитель

Представительство фирмы «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд»

Работа с лечебно-профилактическими учреждениями на ввереной территории, продвижение фарм.брендов среди врачей и аптек, проведение конференций и круглых столов для специалистов

 

2005, январь — 2010, апрель, 5 лет

Ассистент отдела регистрации препаратов

В той же компании: Представительство фирмы «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд»

(медицинский отдел). Обязанности: Работа с внутренней документацией (счета‚ таможенные документы и др.)‚ деловые переговоры с головным офисом в Индии. Письменный перевод медицинской литературы и документации‚ устный перевод на совещаниях‚ конференциях и во время командировок на производственные объекты. Работа с различными инстанциями Министерства Здравоохранения (оформление разрешений на ввоз – вывоз препаратов‚ проходящих клинические испытания). Работа с научными и медицинскими лабораториями (закупка реагентов для клинических испытаний). Сотрудничество с отделами маркетинга и продаж (обеспечение регистрации лекарственных препаратов на российском рынке с целью продвижения брендов и повышения коэффициента их продаж).

 

2004, январь — 2005, январь, 1 год

переводчик

ОАО «Полимерконтейнер»

Обязанности: письменный перевод технической документации. Устный перевод при работе на производственных объектах и на совещаниях.

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

Тульский институт управления и бизнеса

экономика и управление
 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

ТГПУ им. Л. Н. Толстого, факультет иностранных языков

преподаватель английского и немецкого языков, переводчик

свободное владение английским языком. Хорошее знание немецкого языка

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Имеется водительское удостоверение категории «В». Стаж вождения 8 лет.