Расширенный поиск

36 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК‚ последние 3 года пишу статъи для интернет-изданий на арабском языке: "Яллакора" (спортивный сайт) и "Достур" (политический сайт). интересуюсь политикой‚ спортом‚ журналистикой‚ владею красивым литературным арабиским языком‚ умею редактировать тексты.
Основное образование
Высшее , Американский Туристический Институт , 2002
 
Опыт работы

2008, май — продолжаю работать, 8 лет

Внештатный журналист

Газета Аль Дустор, Спортивный сайт "Яллакора"

Подготовка новостных сюжетов, написание статей, создавать новости по различной тематике (политика, экономика, спорт, и культура), интервью, адаптировать тексты и редактирование

 

2009, сентябрь — 2010, апрель, 7 мес

Менеджер по Туризму

компания РАЕНА

Туризм/гостиницы/рестораны направление Ближний Восток.

 

2000, июнь — 2002, апрель, 1 год 10 мес

Переводчик

компания «Мидл ист»

Телекоммуникации/связь Грамотный‚ профессиональный письменный перевод различного рода документов‚ Редактирование переведенных текстов.

 
Основное образование
2002 г.в.

Курсы переподготовки

Американский Туристический Институт

Туристический менеджмент
 
2000 г.в.

Высшее образование (специалист)

Каирский Университет‚ Экономический факультет

Экономист
 
Дополнительное образование

2000 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Centre Français de Culture et de Coopération

Cours de francais de general, французский язык

 

1999 г.в.

American university

IELTS, IELTS

 

1998 г.в.

British Council

Upper intermediate, Pre-Advanced and Advaned courses in EL, Английский язык

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Арабский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Детей нет

О себе

Интеллигентный‚ ответственный‚ организованный‚ умею налаживать контакты с людьми‚ быстро нахожу нужную информацию.