Расширенный поиск

32 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Менеджер по ВЭД
34 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
В настоящее время работаю в компании ООО "ТК Промэнерго". Желаю развиваться в направлении ВЭД‚ логистики‚ таможни
Основное образование
Высшее , Московский Государственный Областной Университет, переводческий факультет , 2006
 
Опыт работы

2009, июль — продолжаю работать, 7 лет

Менеджер по ВЭД

ООО «ТК Промэнерго»

• Поиск, налаживание контактов с иностранными производителями (технического оборудования для заводов, ТЭЦ; химические добавки для бурения нефтяных скважин)
• Переговоры и переписка с производителями по запрашиваемой продукции, условиям оплаты и доставки товаров, запрос образцов, получение скидок
• Координация действий с транспортной компанией
• Сбор необходимых документов для перевозки и растаможки грузов
• Перевод различной документации

 

2009, апрель — 2009, июль, 3 мес

Внештатный переводчик

Переводческие бюро, г. Москва

Письменный перевод документов

 

2008, июль — 2009, апрель, 9 мес

Переводчик

ООО "Агентство финансового мониторинга и информации"

• перевод текстов:
- Строительная проектная документация
- Сертификаты, договора
- Маркетинговые исследования
- Банковская и финансовая документация
- Рудные месторождения
- Деловая переписка
- Презентации компании, рекламные брошюры
• поиск информации

 

2006, май — 2008, июль, 2 года 2 мес

Переводчик, ассистент руководителя

LOTTE Engineering & Construction Co. Ltd

• перевод текстов:
- Соглашения, учредительные документы, законы, сертификаты, правовые акты, международное законодательство
- Строительная проектная документация, землепользование, кадастровые справки, разрешительная документация в строительстве
- Маркетинговые исследования
- Банковская и финансовая документация
• участие в переговорах; деловая переписка; поручения;
• помощь в оформлении виз для иностранных граждан;
• поиск информации, проведение статистических исследований о недвижимости по различным параметрам, проверка документов на лексическое и юридическое соответствие;
• систематизация информации;
• графическая обработка изображений;
• администрирование офиса

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Областной Университет, переводческий факультет

Лингвист, переводчик английского и немецкого языков

основной язык - английский

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет