Резюме редактор | Редакторское дело

Редактирование материалов на английском и на русском языке не составляет сложности, т.к. хорошо знаю стилистику и грамотную письменную речь обоих языков

Основное образование

Высшее , МГОПИ , 2008

Опыт работы

2009, январь — продолжаю работать, 15 лет

переводчик

г. Электросталь, "Бюро переводов"

перевод документов с русского на английский и с английского на русский, заверение их у нотариуса

2009, ноябрь — 2010, апрель, 5 мес

секретарь-референт

г. Ногинск

Все переводческие обязанности, связанные с документацией. Принятие/распределение входящих звонков, регистрация входящей/исходящей почты (переписка с американскими партнёрами), работа с клиентами, ведение документации, контроль и взаимодействие между отделами организации

2008, август — 2009, ноябрь, 1 год 3 мес

преподаватель английского языка

МОУ "СОШ №18"

2008, январь — 2008, май, 4 мес

преподаватель английского языка вечерний курсов для взрослых

Школа №450 м.Перово

Основное образование

2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГОПИ

преподаватель английского языка, русского языка и литературы

Владение языками