Расширенный поиск
резюме (Персональный ассистент)

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Персональный ассистент
50 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Организационные навыки‚ знание делового этикета‚ навыки деловой переписки‚ отличное знание английского‚ русского‚ письменный/устный последовательный перевод‚ сверка‚ редактирование текстов‚ поиск информации в интернете‚ уверенный пользователь ПК (Word‚ Excel‚ Power Point‚ Outlook‚ Adobe Acrobat‚ Reader‚ Eurosys‚ Lotus Notes).
Основное образование
Высшее , МГЛУ (им. Мориса Торезы)‚ Факультет перевода и переводоведения , 2006
 
Опыт работы

2010, май — 2011, август, 1 год 3 мес

Офис-менеджер/Персональный ассистент

OOO «Кофлер Энерджис»

- Письменный, устный перевод;
- Документооборот;
- Визовая поддержка, организация командировок, подготовка сопутствующих документов;
- Ведение календаря руководителя;
- Организация встреч Совета директоров, протоколирование;
- Офис-менеджмент;
- Поиск нового офиса и организация переезда;
- Прием и перераспределение входящих звонков;
- Участие в проектах;
- Работа с презентациями;
- Планирование бюджета и контроль расходов.

 

2009, май — 2010, февраль, 9 мес

Специалист по работе с клиентами (отдел нефти и газа, руководитель - экспат)

ЗАО “Марш – страховые брокеры”

- Работа с клиентами (мировые нефтяные корпорации, страховые компании);
- Участие во встречах с клиентами, телефонных конференциях;
- Взаимодействие с международными офисами «Марш»;
- Подготовка отчетов, повесток дня;
- Подготовка страховых и финансовых документов;
- Заключение/пролонгация договоров;
- Отслеживание своевременного поступления страховых премий и комиссий;
- Ведение клиентской базы;
- Письменный/устный перевод, сверка, редактирование;
- Работа с презентациями;
- Визовая поддержка, организация командировок, встреч.

 

2007, март — 2009, май, 2 года 2 мес

Помощник Генерального Директора

ООО "Страховой брокер "Сосьете де Куртаж Ре"

- Письменный перевод, сверка, редактирование;
- Документооборот;
- Прием входящих звонков;
- Ведение календаря руководителя;
- Визовая поддержка, организация командировок, встреч;
- Офис-менеджмент;
- Работа с презентациями, расчеты в Excel;
- Подготовка страховых и финансовых документов;
- Заключение и пролонгация договоров;
- Составление ежемесячных отчетов в отношении страховых премий;
- Помощь страховщикам в подготовке документов по убыткам, консультирование по вопросам возмещения убытков;
- Координирование перестрахования грузов и грузоперевозок;
- Участие в размещении рисков;
- Ведение и расширение клиентской базы.

 

2006, июль — 2007, январь, 6 мес

Преподаватель

Курсы иностранных языков "Интенсив"

- Преподавание английского взрослой аудитории (группы по 10-12 человек);
- Составление ежедневной программы обучения и ее согласование с ведущим методистом.

 

2005, август — 2005, октябрь, 2 мес

студенческая практика

OOO «ПИР»

- Помощь в организации VII Международной Кулинарной выставки «Кубок Кремля 2006»;
- На выставке: сопровождение команды шеф-поваров из Великобритании, последовательный перевод.

 

2004, февраль — 2004, март, 0 мес

студенческая практика

ООО «Дойче Банк»

- Письменный, устный перевод, редактирование;
- Подготовка корпоративной документации;
- Поиск, сортировка информации;
- Участие в организации корпоративных мероприятий.

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГЛУ (им. Мориса Торезы)‚ Факультет перевода и переводоведения

лингвист-переводчик

Факультет перевода и переводоведения. Специальность – лингвист, переводчик (английский и немецкий языки).

 
2001 г.в.

Среднее

Специализированная школа № 1206

-

с углубленным изучением английского языка

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет