Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
корректор
5 000 руб.
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Врожденная грамотность‚ гуманитарное и профильное корректорское образование‚ обширный опыт работы‚ аналитический склад ума‚ умение использовать корректорские знаки‚ умение корректировать на компьютере‚ владение компьютером на уровне опытного пользователя (работа в ОС Windows и Linux)
Основное образование
Высшее , Высшая гуманитарная школа им. Дубнова , 2005
 
Опыт работы

2006, март — 2008, январь, 1 год 10 мес

корректор

издательство "НТ-Пресс"

корректирование и литературное редактирование книг компьютерной тематики и научно-популярной литературы

 

2005, август — 2006, февраль, 6 мес

корректор с обязанностями редактора-переводчика

Холдинг "Гельветика"

корректорская и редакторская правка технической документации и спецификаций на оборудование и материалы для изготовления рекламы
перевод технической документации на программное обеспечение для плоттеров и фрезерно-гравировальных машин

 

2003, март — 2005, июнь, 2 года 3 мес

редактор-корректор

Институт научной информации по общественным наукам Российской Академии Наук

корректорская и редакторская правка аналитической информации
перевод, корректорская и редакторская правка технических спецификаций на дорожно-строительную технику

 
Основное образование
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Высшая гуманитарная школа им. Дубнова

филолог
 
Дополнительное образование

2010 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Литинститут им. Горького

корректура, корректор

 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть

О себе

Грамотный опытный корректор с врожденной грамотностью и любовью к своей работе‚ знаю разницу между корректированием и редактированием‚ умею использовать корректорские знаки‚ выполнять работу в сжатые сроки