Расширенный поиск
резюме (переводчик, преподаватель испанского и английского языков, специалист по связям с общественностью)

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик, преподаватель испанского и английского языков, специалист по связям с общественностью
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
навыки преподавания иностранных языков на различных уровнях‚
навыки ереводчика - все виды переводов - письменный‚ последовательный и синхронный‚
умение продвигать проекты и потом вести их.
Основное образование
Высшее , РУДН ИИЯ , 2008
 
Опыт работы

2010, февраль — продолжаю работать, 6 лет

заместитель генерального директора, специалист по связям с общественностью

ЗАО

Ведение документации, контроль над проектами, контрактная деятельность, продвижение перспективных проектов, защита авторских прав, все функции переводчика.

 

2008, март — продолжаю работать, 8 лет

переводчик-синхронист

РИА НОВОСТИ

работа перевочиком-синхронистом на пресс-конференциях и во время круглых столов

 

2004, сентябрь — продолжаю работать, 12 лет

преподаватель испанского и английского языков

РУДН ИИЯ

педагогическая деятельность,
разработка методического пособия,
составление тестирования на различных уровнях
работа в приемной комиссии РУДН

 

2009, апрель — 2010, май, 1 год 1 мес

секретарь посла Панамы

Посольство Панамы в РФ

перевод документации, сопровождение правительственных делегаций, личный переводчик Министра Туризма и Отдыха Панамы в время выставок по туризму в РФ

 
Основное образование
2008 г.в.

Высшее образование (магистр)

РУДН ИИЯ

Специалист по связям с общественностью, PR-менеджер

диплом с отличием

 
2004 г.в.

Высшее образование (специалист)

Российский Университет Дружбы Народов (РУДН), ИИЯ

лингвист, переводчик испанского и английского языков с правом преподавания в ВУЗе

диплом с отличием

 

Владение языками

Английский - продвинутый

Испанский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Дети есть

О себе

Коммуникабельность‚ умение работать в коллективе‚ серьезность‚ стремление развиваться и усовершенствоваться в своей проф области‚ целеустремленность‚ инициативность‚ аккуратность‚ честность