20 000 руб.
2008, сентябрь — продолжаю работать, 15 лет
Переводчик
ООО "Спейс"
Перевод с русского на английский язык и с английского на русский язык документов, справок, писем, договоров.
2009, сентябрь — 2010, апрель, 7 мес
Менеджер по рекламе
ООО "Радио Курьер"
Поиск и общение с клиентами, ведение документации по клиентам, разработка PR компаний и медиа-планов, анализ экономического рынка спроса и предложения.
2007, сентябрь — 2008, сентябрь, 1 год
Референт-переводчик
ООО «РОСТЕХ»
Ведение делопроизводства; деловая переписка с иностранными партнерами на английском языке; перевод документации с/на английский язык, контроль исполнения поручений, прием и распределение телефонных звонков (мини-АТС), оформление конкурсной документации, командировок, приказов, трудовых договоров.
Курсы переподготовки
Москва
Высшее образование (специалист)
Южный Федеральный Университет, факультет экономики и управления предприятием
Высшее образование (специалист)
Таганрогский Государственный Педагогический Институт
Владение языками
Английский - продвинутый
Немецкий - средний
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Замужем
О себе
коммуникабельность‚ ответственность‚ пунктуальность‚ стремление к совершенствованию. Лето 2002г- 3 недели обучалась в Оксфорде (Magdalene College)-языковые курсы (английский язык)‚ сертификат с отличием‚ advanced level. Языковые курсы (английский язык) в школе British Link – сертификат с отличием‚ advanced level. Публикации: - статья «Феномен прецедентности в газетных заголовках английской и русской прессы»‚ Вестник ТГПИ‚ 2008г. - учебное пособие «Газетный заголовок в качественной и некачественной прессе» для студентов педагогических институтов по специальностям «Иностранный язык с дополнительной специальностью»‚ «Лингвистика и межкультурная коммуникация»‚ Таганрог‚ 2007г. - статья «Философия и языкознание»‚ Сборник научных трудов‚ ТГПИ‚ 2004г.
id резюме: 9297932,
обновлено 30-05-2010 19:41:06