Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

36 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
имеется опыт пребывания в США (2007, 2008гг), а также опыт работы внештатным переводчиком в "Bank of America"
Основное образование
Высшее , Южно-Уральский государственный университет (ЮУрГУ) , 2009
 
Опыт работы

2008, сентябрь — 2010, май, 1 год 8 мес

преподаватель английского языка

языковой центр "YES"

преподавание английского языка в группах и индивидуально

 

2009, сентябрь — 2009, ноябрь, 2 мес

устный переводчик с английского языка

кондитерская фабрика "Шарлотка"

устный перевод в кондитерском цехе, сопровождение иностранных специалистов

 

2007, сентябрь — 2009, февраль, 1 год 5 мес

переводчик с английского языка

ЗАО «Завод минераловатных плит»

Выполняемые обязанности: письменный перевод документации, устный перевод

 

2008, апрель — 2008, май, 1 мес

устный переводчик с английского языка

театр "Манекен"

Выполняемые обязанности: синхронный перевод театральных представлений (вид перевода – нашептывание), перевод синопсисов, устный двусторонний перевод при проведении мастер-классов

 
Основное образование
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Южно-Уральский государственный университет (ЮУрГУ)

Перевод и переводоведение
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Итальянский - начальный

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

наличие водительских прав категории «В»