Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик английского языка)

49 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
60 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Опытный пользователь MS Word, Excel, Outlook, Bat, Internet, средние знания Photoshop, Acrobat, Corral.
Основное образование
Высшее , Столичный институт переводчиков , 2010
 
Опыт работы

2009, сентябрь — продолжаю работать, 14 лет

Специалист по таможенному оформлению

ООО "Дайнамик Глобал Лоджистик"

Составление и проверка международных контрактов (англ/рус), контроль исполнения контрактов, контроль оплаты денежных средств поставщикам, решения возникающих вопросов по контрактам с постащиками и банками, подготовка документов на сертификацию, подготовка документов для проведения регистрации фирмы на таможенном посту и проведения таможенной очистки, подготовка технических описаний поставляемого товара, перевод инструкций, общение с таможенными брокерами и постами, владение информацией по кодам ТН ВЭД, ведение деловой переписки рус/англ. языках, ведение баз данных по контрактам, отбытию и прибытию транспортных средств на таможенные посты и клиентам, асcистирование руководителям, переводы с/на русский/английский, знание английского языка, итальянского среднее. Опытный пользователь MS Word, Excel, Outlook, Bat, Internet, средние знания Photoshop, Acrobat, Corral, Paint, Taksa

 

2008, октябрь — 2009, август, 10 мес

Специалист по таможенному оформлению

ООО "Академия Рус"

Ведение документооборота, заключение международных контрактов (англ/рус), контроль исполнения контрактов, конроль оплаты денежных средств поставщикам, решения возникающих вопросов по контрактам с постащиками и банками, подготовка документов на сертификацию, подготовка документов для проведения регистрации фимры на таможенном посту и проведения таможенной очистки, общение с таможенными брокерами и постами, владение информацией по кодам ТН ВЭД, ведение деловой переписки рус/англ. языках, ведение баз данных по контрактам, отбытию и прибытию транспортных средств на таможенные посты и клиентам, асcистирование руководителям, переводы с/на русский/английский, знание английского языка, итальянского среднее. Опытный пользователь MS Word, Excel, Outlook, Bat, Internet, средние знания Photoshop, Acrobat, Corral.

 

2006, август — 2008, июнь, 1 год 10 мес

Секретарь-референт, менеджер

ЗАО "ВЭЙНС"

Ведение документооборота, заключение международных контрактов (англ/рус), договоров, контроль исполнения контрактов и договоров, прихода денежных средств от клиентов и оплаты денежных средств, решения возникающих вопросов по контрактам и договорам, ведение первичной документации, подготовка документов на сертификацию трикотажных изделий, подготовка документов для проведения таможенной очистки, владение информацией по кодам ТН ВЭД, ведение деловой переписки рус/англ. языках, поиск любой информации в интернете, контроль работы склада, контроль отгрузки товара клиентам, работа с водителями грузовых автомобилей, асcистирование руководителю, переводы с/на русский/английский, знание английского языка, итальянского среднее. Опытный пользователь MS Word, Excel, Outlook, Bat, Internet, средние знания Photoshop, Acrobat, Coral.

 
Основное образование
2010 г.в.

Второе высшее

Столичный институт переводчиков

Лингвист переводчик рус/англ/итал
 
1998 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Педагогический Унивеситет

Детская психология и педагогика с английским языком, Преподаватель дошкольной педагогики и психологии. Учитель иностранного языка
 
1992 г.в.

Курсы переподготовки

Высшая коммерческая школа по иностранному туризму,

Секретарь-референт.
 
1991 г.в.

Курсы переподготовки

Учебно-производственный кооператив "Быстрица"

Секретарь-референт.
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Итальянский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Дети есть